semi-detached nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di semi-detached nel dizionario inglese»spagnolo

semidetached [ingl am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt, ingl brit sɛmɪdɪˈtatʃt] AGG

a semidetached house

una casa pareada or adosada

Traduzioni di semi-detached nel dizionario spagnolo»inglese

chalet adosado SOST m Spagna

chalet adosado

semi-detached house

chalet pareado SOST m Spagna

chalet pareado

semi-detached house

casa adosada SOST f

casa adosada (casa pareada)

semi-detached house

casa adosada (casa en una hilera de tres o más)

terraced house

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pareado (pareada)

semidetached

semi-detached nel dizionario PONS

Traduzioni di semi-detached nel dizionario inglese»spagnolo

semi-detached [ˌsemɪdɪˈtætʃt] AGG

semi-detached house

casa f pareada

Traduzioni di semi-detached nel dizionario spagnolo»inglese

adosado (-a) AGG

casa adosada

semi-detached house ingl brit

casa adosada

duplex ingl am

casa adosada

two-family house ingl am

casa SOST f

1. casa (edificio):

casa

house

casa adosada [o pareada]

semi-detached house

casa adosada [o pareada]

duplex ingl am

casa de campo

country house

casa de citas

brothel

venta de casa en casa

door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa

flat

3. casa (hogar, en un juego):

casa

home

ir a casa

to go home

¿vienes a mi casa?

will you come (over) to my place?

vengo de casa

I'm coming from home

en casa

at home

estoy en casa de Paco

I'm at Paco's (place)

llevar la casa

to run the house

no parar en casa

to be always on the go

todo queda en casa

it'll stay in the family

4. casa ECON (empresa):

casa

firm

casa discográfica

record company

casa editorial

publishing house

5. casa (estirpe):

casa real

royal family

locuzioni:

echar [o tirar] la casa por la ventana colloq

to spare no expense

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The housing is predominantly detached houses with several semi-detached and town homes.

en.wikipedia.org

There are also bungalows, terrace houses and semi-detached houses.

en.wikipedia.org

There were 48 households of which 34 lived in detached houses and 14 in terraced or semi-detached properties.

en.wikipedia.org

The most popular type of dwellings are apartments which have 49% of residences followed by semi-detached at just below 22%.

en.wikipedia.org

This firm added a lot more houses than planned, more semi-detached and smaller, creating a more compact estate.

en.wikipedia.org

It is a small parish surrounded by sparsely populated countryside, containing mainly detached and semi-detached houses.

en.wikipedia.org

His parents did not marry until he was 6 years old, when the family moved to a nearby semi-detached house.

en.wikipedia.org

The most popular type of dwellings are apartments which comprise 49% of residences followed by semi-detached at just below 22%.

en.wikipedia.org

The most common type of housing in the north of the district is terraced homes; in the south is it semi-detached.

en.wikipedia.org

A majority of the houses are detached (60) with the remaining 17 houses being semi-detached.

en.wikipedia.org