stubborn nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di stubborn nel dizionario inglese»spagnolo

stubborn [ingl am ˈstəbərn, ingl brit ˈstʌbən] AGG

1. stubborn:

stubborn person/nature (obstinate)

terco

stubborn person/nature (obstinate)

testarudo

stubborn person/nature (obstinate)

tozudo

stubborn (unyielding, resolute)

tenaz

stubborn (unyielding, resolute)

tesonero

stubborn (unyielding, resolute)

perseverante

stubborn refusal/resistance/insistence

pertinaz

2. stubborn (difficult to manage):

stubborn cold/weeds

pertinaz

stubborn cold/weeds

persistente

stubborn stain

rebelde

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he's exasperatingly stubborn

es tan tozudo que te exaspera or te saca de quicio

Traduzioni di stubborn nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

testarudo (testaruda)

stubborn

porfiado (porfiada)

stubborn

tozudo (tozuda)

stubborn

es un testarudo

he's stubborn o pigheaded

es un testarudo

he's a stubborn devil

porfiado (porfiada)

stubborn creature colloq

porfiado (porfiada)

stubborn devil colloq

porfiado (porfiada)

stubborn so-and-so ingl brit colloq

es un porfiado

he's as stubborn as a mule

es un porfiado

he's a stubborn creature o devil o so-and-so

voluntarioso (voluntariosa)

stubborn

voluntarista

stubborn

mañero (mañera) (con malas costumbres)

stubborn

stubborn nel dizionario PONS

Traduzioni di stubborn nel dizionario inglese»spagnolo

stubborn [ˈstʌbən, ingl am -ɚn] AGG

stubborn person, animal

terco, -a

stubborn insistence

tenaz

stubborn problem

persistente

stubborn refusal

rotundo, -a

stubborn resistance

inquebrantable

stubborn AGG

Contributo di un utente

to be as stubborn as a mule idiom

ser más terco, -a que una mula

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

as stubborn as a mule

terco como una mula

Traduzioni di stubborn nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

obcecación

stubborn insistence

terco (-a)

stubborn

terco (-a)

stubborn person

empecinarse en algo

to be stubborn about sth

testarudo (-a)

stubborn person

entecarse

to be stubborn

tozudo (-a)

stubborn person

cazurro (-a)

stubborn

cazurro (-a)

stubborn person

stubborn Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

as stubborn as a mule

terco como una mula

to be as stubborn as a mule idiom

ser más terco, -a que una mula

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They are strong willed, if not stubborn, and require more patience in training than other breeds.

en.wikipedia.org

Pierce, always known as a stubborn man, continually resisted this way.

en.wikipedia.org

She doesn't stop at saying her thoughts out loud and can be stubborn sometimes too.

en.wikipedia.org

He is very strong and stubborn in his decision.

en.wikipedia.org

The stubborn bolt required the force of both spacewalkers to finally remove it.

en.wikipedia.org

The husband and wife watch them, but still neither speaks out of stubborn pride.

en.wikipedia.org

Although loving and caring at heart, she can sometimes be very stubborn.

en.wikipedia.org

She is blonde, stubborn, attractive, and has green eyes.

en.wikipedia.org

Proud, stubborn, and willful, she clashes with many personalities around her.

en.wikipedia.org

They tend to remain stubborn on their ideas, even denying the evidence.

en.wikipedia.org