tenaz nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tenaz nel dizionario spagnolo»inglese

tenaz AGG

1.1. tenaz persona:

tenaz

tenacious

en su tenaz propósito de conquistar el título

in his determined bid to win the title

1.2. tenaz:

tenaz dolor

persistent

tenaz mancha

stubborn

1.3. tenaz metal/material:

tenaz

tough

2.1. tenaz colloq Col problema/situación:

tenaz

tough

2.2. tenaz colloq Col como inter:

tenaz

oh no!

tenaz

that's too bad! ingl am colloq

Traduzioni di tenaz nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenacious fighter/hold/defense

tenaz

persevering

tenaz

tough-minded attitude/approach

tenaz e inflexible

stouthearted resistance

tenaz

strong-willed

tenaz

obstinate efforts/resistance

tenaz

sticker colloq

persona f tenaz

stubborn (unyielding, resolute)

tenaz

strenuous opposition

tenaz

tenaz nel dizionario PONS

Traduzioni di tenaz nel dizionario spagnolo»inglese

tenaz AGG

1. tenaz:

tenaz (perseverante)

persevering

tenaz (cabezota)

stubborn

ser tenaz en sus decisiones

to be firm in his/her decisions

2. tenaz (resistente):

tenaz

resistant

3. tenaz:

tenaz (persistente)

persistent

tenaz (niebla)

clinging

Traduzioni di tenaz nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tenacious person

tenaz

sticker

persona f tenaz

stout resistance

tenaz

stubborn insistence

tenaz

stiff resistance

tenaz

tenaz Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ser tenaz en sus decisiones

to be firm in his/her decisions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ustedes tienen un gran poder de resistencia y perseverancia, junto con una actitud tenaz y la auto-disciplina para llevar las cosas hasta una conclusión exitosa.

labuenaastrologia.com

Siempre creí que un hombre puede hacer lo que hace otro, si se prepara intensamente y trabaja tenaz y reflexivamente.

www.houssay.org.ar

Es un hombre de honor, decidido, tenaz y directo.

loquequierahoy.blogspot.com

En conclusión, la trayectoria de la anestesia demuestra la tenaz historia de la lucha de la humanidad contra el dolor.

www.cedepap.tv

Sean tenaces y constantes y lo demás vendrá solo.

www.gestiopolis.com

Al fuego! la costra tenaz del castrofascismo!

lageneraciony.com

Los demás, nosotros, que somos simples trabajadores conscientes y tenaces, sólo podemos luchar contra el invencible desaliento mediante la continuidad del esfuerzo.

nalgasylibros.com

De esta manera se comenzaría a cualificar la potencialidad de lo público en tenaz confrontación contra los operadores económicos privados.

puntodevistainternacional.org

Todo esto mientras usted permanece firme, tenaz y mediáticamente, abrazado a su descreimiento.

palabrasgravidas.blogspot.com

Un deseo que no se realiza nos vuelve tenaces, o nos obsesiona.

www.espaciocris.com