tarred nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tarred nel dizionario inglese»spagnolo

I.tar¹ [ingl am tɑr, ingl brit tɑː] SOST U

1. tar:

tar (for roads)

alquitrán m

tar (for roads)

chapopote m Mess

tar (in cosmetics)

brea f

a tar based soap/shampoo

un jabón/champú a la brea

to beat the tar out of sb ingl am colloq

moler a alguien a palos colloq

to beat the tar out of sb ingl am colloq

sacarle la mugre a alguien AmLat colloq

2. tar (in cigarettes):

tar

alquitrán m

low tar cigarettes

cigarrillos mpl de bajo contenido en alquitrán

II.tar¹ <part pres tarring; pass, part perf tarred> [ingl am tɑr, ingl brit tɑː] VB vb trans

tar road/fence

alquitranar

tar roof

impermeabilizar (con alquitrán)

to tar and feather sb

emplumar a alguien

tar² [ingl am tɑr, ingl brit tɑː] SOST (sailor)

tar colloq, disuso

marinero m

low-tar [ˌloʊˈtɑr] AGG

low-tar

bajo en alquitrán

coal tar SOST

coal tar

alquitrán m de hulla

coal tar soap

jabón m de brea

Traduzioni di tarred nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alquitrán (brea)

tar

alquitrán (del tabaco)

tar

chapopote (alquitrán)

tar

pez

tar

brea

tar

alquitranar

to tar

alquitrán mineral

coal tar

tarred nel dizionario PONS

Traduzioni di tarred nel dizionario inglese»spagnolo

I.tar [tɑ:ʳ, ingl am tɑ:r] -rr- SOST senza pl

tar

alquitrán m

II.tar [tɑ:ʳ, ingl am tɑ:r] -rr- VB vb trans

tar

alquitranar

to tar and feather sb

emplumar a alguien

coal tar SOST senza pl

coal tar

alquitrán m mineral

Traduzioni di tarred nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alquitrán

tar

alquitranar

to tar

brea

tar

tarred Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to tar and feather sb

emplumar a alguien