-BASED - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

-based [beɪst] SUFFIX

water-based [ˈwɔdərˌbeɪst] AGG

1. water-based paint/ink:

water-based: a base de agua

2. water-based sport:

water-based: acuático

water-based: de agua

computer-based [ingl am kəmˈpjudərˌbeɪst, ingl brit kəmˈpjuːtəˌbeɪst] AGG

computer-based investigation/approach/communications:

computer-based: computarizado

computer-based: computerizado

computer-based training: entrenamiento m basado en computadora (or ordenador etc.)

computer-based training: enseñanza f basada en computadora (or ordenador etc.)

computer-based training: EBC m

computer-based training: EBO m Spagna

fact-based [ˈfæktbeɪst] AGG

fact-based: basado en hechos reales

chip-based [ingl am ˈtʃɪpˌbeɪst, ingl brit ˈtʃɪpˌbeɪst] AGG

chip-based: con microprocesadores

chip-based technology: tecnología f de microprocesadores

broadly-based [ingl am ˌbrɔdliˈbeɪst, ingl brit ˌbrɔːdlɪˈbeɪst] AGG

the research is broadly-based/is not broadly-based enough: la investigación tiene una base amplia/no tiene una base suficientemente amplia

he enjoys broadly-based support in the party: cuenta con un amplio apoyo dentro del partido

broad-based [ingl am ˌbrɔdˈbeɪst, ingl brit ˌbrɔːdˈbeɪst] AGG

1. broad-based (with a wide base):

broad-based: de base amplia

broad-based: con base amplia

2. broad-based (wide-ranging, diverse):

broad-based approach/policy: de gran alcance

broad-based audience: amplio y diverso

zero-based [ˈziroʊbeɪst] AGG

zero-based: con base cero

paper-based [ˈpeɪpəbeɪst] AGG

paper-based: en papel

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. base¹ [beɪs] SOST

1. base (lower part):

base: base f

2. base (bottom):

base: fondo m

3. base (source of support):

base: apoyo m

4. base (basis):

base: fundamento m

5. base MILIT:

base: base

6. base of a company:

base: sede f

locuzioni:

to be off base ingl am colloq: estar equivocado

to touch base: tocar fondo

II. base¹ [beɪs] VB vb trans

1. base (found):

base: basar

to be based on: basarse en

2. base MILIT:

base: estacionar

3. base (stay):

to be based in London company: tener su sede en Londres

to be based in London person: trabajar en Londres

which hotel are they based at?: ¿en qué hotel se alojan?

Internet-based learning SOST senza pl

Internet-based learning: aprendizaje m por Internet [o en línea]

oil-based paint SOST

oil-based paint: pintura f al óleo

base² [beɪs] AGG

1. base (not honourable):

base: vil

2. base (not pure):

base metal: impuro, -a

naval base SOST

naval base: base f naval

missile base SOST

missile base: base f de misiles

base camp SOST

base camp: campamento m base

base rate [ˈbeisreit] SOST ingl brit

base rate: tipo m de interés base

tax base SOST

tax base: base f imponible

spagnolo

inglese

papilla lacteada: milk-based baby formula

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. base¹ [beɪs] SOST

1. base (lower part):

base: base f

2. base (bottom):

base: fondo m

3. base (source of support):

base: apoyo m

4. base (basis):

base: fundamento m

5. base MILIT:

base: base

6. base of a company:

base: sede f

locuzioni:

to be off base colloq: estar equivocado

to touch base: tocar fondo

II. base¹ [beɪs] VB vb trans

1. base (found):

base: basar

to be based on: basarse en

2. base MILIT:

base: estacionar

3. base (stay):

to be based in Florida company: tener su sede en Florida

to be based in Florida person: trabajar en Florida

which hotel are they based at?: ¿en qué hotel se alojan?

base² [beɪs] AGG

1. base (not honorable):

base: vil

2. base (not pure):

base metal: impuro, -a

naval base SOST

naval base: base f naval

missile base SOST

missile base: base f de misiles

air base SOST

air base: base f aérea

tax base SOST

tax base: base f imponible

base camp SOST

base camp: campamento m base

base pay SOST

base pay: salario m base

spagnolo

inglese

papilla lacteada: milk-based baby formula

basarse en algo (teoría): to be based on sth

basarse en algo (persona): to base oneself on sth

Glossario della tecnica del freddo GEA

placa de base: base plate

bastidor de perfiles en U: U-section-base frame

placa base: base plate

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be practically based: basarse en la práctica

to be off base ingl am colloq: estar equivocado

to touch base: tocar fondo

to be based on: basarse en

to be based in London company: tener su sede en Londres

to be based in London person: trabajar en Londres

which hotel are they based at?: ¿en qué hotel se alojan?

to be based on false presuppositions: basarse en suposiciones falsas

mantecado: ice cream (made from a custard base)

sofrito: fried onion, garlic etc. used as base for sauce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The base is approximately 4000acre km2 and is the largest naval base in the world.

en.wikipedia.org

It is home to the country's main naval base.

en.wikipedia.org

Construction of the naval base started in 1983.

en.wikipedia.org

He also used computer-based graphics programs to translate older engraving collages into large-sized woven tapestries, and made paper-based prints in that way as well.

en.wikipedia.org

The paper-based settlement was replaced by electronic depository-based accounts and settlement of trades was always done on time.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "-based" in altre lingue

inglese

tedesco

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

-based [beɪst] SUFFIX

1. -based (having its base in):

2. -based (having as basis):

screen-based [ˈskriːnbeɪst] AGG

water-based [ˈwɔdərˌbeɪst] AGG

1. water-based paint/ink:

2. water-based sport:

computer-based [ingl am kəmˈpjudərˌbeɪst, ingl brit kəmˈpjuːtəˌbeɪst] AGG

computer-based investigation/approach/communications:

fact-based [ˈfæktbeɪst] AGG

chip-based [ingl am ˈtʃɪpˌbeɪst, ingl brit ˈtʃɪpˌbeɪst] AGG

broadly-based [ingl am ˌbrɔdliˈbeɪst, ingl brit ˌbrɔːdlɪˈbeɪst] AGG

broad-based [ingl am ˌbrɔdˈbeɪst, ingl brit ˌbrɔːdˈbeɪst] AGG

1. broad-based (with a wide base):

2. broad-based (wide-ranging, diverse):

zero-based [ˈziroʊbeɪst] AGG

paper-based [ˈpeɪpəbeɪst] AGG

nel dizionario PONS

I. base1 [beɪs] SOST

1. base (lower part):

2. base (bottom):

3. base (source of support):

4. base (basis):

5. base MILIT:

6. base of a company:

locuzioni:

II. base1 [beɪs] VB vb trans

1. base (found):

2. base MILIT:

3. base (stay):

Internet-based learning SOST senza pl

oil-based paint SOST

base2 [beɪs] AGG

1. base (not honourable):

2. base (not pure):

naval base SOST

missile base SOST

base camp SOST

base rate [ˈbeisreit] SOST ingl brit

tax base SOST

I. base1 [beɪs] SOST

1. base (lower part):

2. base (bottom):

3. base (source of support):

4. base (basis):

5. base MILIT:

6. base of a company:

locuzioni:

II. base1 [beɪs] VB vb trans

1. base (found):

2. base MILIT:

3. base (stay):

base2 [beɪs] AGG

1. base (not honorable):

2. base (not pure):

naval base SOST

missile base SOST

air base SOST

tax base SOST

base camp SOST

base pay SOST

Glossario della tecnica del freddo GEA

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "-based" in altre lingue

I. base¹ [beɪs] SOST

II. base¹ [beɪs] VB vb trans

base² [beɪs] AGG

I. base¹ [beɪs] SOST

II. base¹ [beɪs] VB vb trans

base² [beɪs] AGG