Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Netzwerkcomputer
multitud

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. throng [ingl am θrɔŋ, ingl brit θrɒŋ] SOST

throng
muchedumbre f
throng
multitud f

II. throng [ingl am θrɔŋ, ingl brit θrɒŋ] VB vb intr

fans thronged into the stadium
los hinchas entraron en tropel al estadio
people thronged to see her pass
la gente acudió en masa a verla pasar
to throng round sth
apiñarse alrededor de algo

III. throng [ingl am θrɔŋ, ingl brit θrɒŋ] VB vb trans

throng
atestar
throng
abarrotar
crowds thronged the streets
las calles estaban atestadas or abarrotadas de gente
he cleaved through the throng
se abrió camino a través del gentío
she fought her way through the heaving throng of people
se abrió paso a través del hormiguero de gente
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
muchedumbre
throng

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] SOST

throng
multitud f

II. throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] VB vb trans

throng
atestar
to be thronged
estar abarrotado

III. throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] VB vb intr

throng
ir en tropel
to throng to do sth
acudir en masa a hacer algo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
titipuchal
throng
enjambre
throng
romería
throng
oleada de gente
throng of people
apretura
throng
un alud de gente
a throng of people
hervidero
throng
remolino
throng
tropel
throng
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. throng [θraŋ] SOST

throng
multitud f

II. throng [θraŋ] VB vb trans

throng
atestar
to be thronged
estar abarrotado

III. throng [θraŋ] VB vb intr

throng
ir en tropel
to throng to do sth
acudir en masa a hacer algo
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
titipuchal
throng
enjambre
throng
oleada de gente
throng of people
romería
throng
un alud de gente fig
a throng of people
remolino
throng
hervidero
throng
tropel
throng
apelotonarse en la entrada
to throng at the entrance
Present
Ithrong
youthrong
he/she/itthrongs
wethrong
youthrong
theythrong
Past
Ithronged
youthronged
he/she/itthronged
wethronged
youthronged
theythronged
Present Perfect
Ihavethronged
youhavethronged
he/she/ithasthronged
wehavethronged
youhavethronged
theyhavethronged
Past Perfect
Ihadthronged
youhadthronged
he/she/ithadthronged
wehadthronged
youhadthronged
theyhadthronged
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to throng to do sth
acudir en masa a hacer algo
un océano de gente salía del concierto
a huge throng of people left the concert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the oxo-acid-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.
en.wikipedia.org
Signal peptidase may cleave either during or after completion of translocation to generate a free signal peptide and a mature protein.
en.wikipedia.org
In part 2 of the simplified example described above, the probe was not cleaved when hybridized to a mutant target.
en.wikipedia.org
This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the aldehyde-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.
en.wikipedia.org
The oligonucleotide probes may also be constructed with cleavable linkages which can be cleaved after identifying the label.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "throng" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
sloveno