tranige nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tranige nel dizionario inglese»spagnolo

trainee [ingl am treɪˈni, ingl brit treɪˈniː] SOST

1. trainee:

trainee COMM, TECN

persona que está haciendo prácticas en un puesto junto a un empleado de mayor experiencia

trainee (in a trade)

aprendiz m / aprendiza f

a trainee hairdresser

un aprendiz de peluquero

trainee manager

empleado que está haciendo prácticas de gerencia

trainee teacher

estudiante mf de magisterio or pedagogía

2. trainee (recruit) ingl am MILIT:

trainee

recluta mf

transit [ingl am ˈtrænzət, ingl brit ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt] SOST

1.1. transit U (passage):

transit

tránsito m

passengers in transit

pasajeros mpl en or de tránsito

it was damaged/lost in transit

se dañó/se perdió en el viaje

1.2. transit U ingl am TRASP:

transit

transporte m

transit police

policía f de tráfico or tránsito

transit system

sistema m de transporte(s)

1.3. transit C astron:

transit

tránsito m

2. transit C (theodolite):

transit ingl am

teodolito m

transit camp SOST

transit camp

campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc

tranche [ingl am træn(t)ʃ, ingl brit trɑːnʃ] SOST ingl brit

tranche FIN (of debt)

tramo m

tranche FIN (of debt)

porción f

tranche (of shares)

bloque m

tranche (of shares)

paquete m

trance [ingl am træns, ingl brit trɑːns] SOST C or U

trance

trance m

to be in a trance

estar en trance

to fall or go into a trance

entrar en trance

the music sent her into a trance

la música la hizo entrar en trance or caer en el éxtasis

transom [ingl am ˈtræn(t)səm, ingl brit ˈtrans(ə)m] SOST

1.1. transom ARCHIT:

transom (across window)

travesaño m

transom (above door)

dintel m

transom (above door)

montante m

1.2. transom ARCHIT:

transom, a. transom window ingl am

montante m

2. transom NAUT:

transom

espejo m de popa

transit visa SOST

transit visa

visa f de tránsito

transit visa

visado m de tránsito Spagna

trans fat [ˈtrænz fæt] SOST U

trans fat

grasa f trans

tranny, trannie [ingl am ˈtræni, ingl brit ˈtrani] SOST colloq

1. tranny (transvestite):

tranny

travesti mf

tranny

travestí mf

2. tranny (transistor radio):

tranny ingl brit

transistor m

tranny ingl brit

transistor f Cile

mass transit SOST U ingl am

mass transit

transporte m público

tranige nel dizionario PONS

Traduzioni di tranige nel dizionario inglese»spagnolo

trainee [treɪˈni:] SOST

trainee

aprendiz(a) m (f)

trainee teacher SOST

trainee teacher

estudiante mf de magisterio

transit camp SOST ingl brit

transit camp

campamento m provisional

transit visa SOST

transit visa

visado m de tránsito

tranny [ˈtræni] SOST ingl brit colloq

tranny

transistor m

transit desk SOST AVIAZ

transit desk

cabina f de tránsito

trance [trɑ:ns, ingl am træns] SOST

trance

trance m

to be in a trance

estar en trance

transom [ˈtræntsəm] SOST

1. transom (horizontal bar):

transom

travesaño m

2. transom ingl am (window):

transom

montante m

transit [ˈtræntsɪt] SOST senza pl

transit

tránsito m

in transit

de paso

transit passenger SOST

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito