grasa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di grasa nel dizionario spagnolo»inglese

grasa¹ AGG invariable RíoPl colloq

grasa

common colloq, pegg

grasa² SOST f

1.1. grasa:

grasa BIOL, GASTR

fat

la comida tenía mucha grasa

the food was very greasy

un corte de carne con mucha grasa

a very fatty cut of meat

el deporte ayuda a eliminar la(s) grasa(s)

exercise helps get rid of fat

1.2. grasa (suciedad):

grasa

grease

está lleno de grasa

it's all greasy

1.3. grasa MECC:

grasa

grease

2. grasa Mess (betún):

grasa

shoe polish

grasa

shoe cream

dale grasa a tus zapatos

polish o shine your shoes

dale grasa a tus zapatos

give your shoes a polish o shine

3. grasa <grasa mf > RíoPl colloq (ordinario):

es un grasa

he's so common colloq, pegg

grasa trans SOST f

grasa trans

trans fat

grasa vegetal SOST f

grasa vegetal

vegetable fat

materia grasa SOST f

materia grasa

fat

grasa animal SOST f GASTR

grasa animal

animal fat

graso (grasa) AGG

1. graso:

graso (grasa) pelo

greasy

graso (grasa) cutis

greasy

graso (grasa) cutis

oily

2. graso GASTR:

graso (grasa)

greasy

graso (grasa)

oily

graso (grasa)

fatty

queso graso

full fat cheese

grasa de pella SOST f RíoPl

grasa de pella

suet

Traduzioni di grasa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fattiness

grasa f

greasy overalls

cubierto de grasa

greasy overalls

lleno de grasa

greasy food

graso

greasy hair/skin

graso

grasa nel dizionario PONS

Traduzioni di grasa nel dizionario spagnolo»inglese

grasa¹ SOST f

1. grasa ANAT:

grasa

fat

grasa de cerdo

pork fat

cocinar sin grasa

to cook without fat [or grease]

tener mucha grasa en los muslos

to have fat thighs

2. grasa TECN (lubricante):

grasa

oil

grasa

grease

3. grasa (mugre):

grasa

grime

4. grasa MINER:

las grasas

slag

I.grasa² Arg AGG colloq, pegg

grasa

common

II.grasa² Arg SOST m colloq, pegg

ser un grasa

to be common

graso (-a) AGG

1. graso (grasiento):

graso (-a)

fatty

piel grasa

oily skin

pelo graso

greasy hair

2. graso (gordo):

graso (-a)

fat

Traduzioni di grasa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

non-fat

sin grasa

blubber

grasa f (de ballena)

grease mark

mancha f de grasa

grease

grasa f

fat binder

bloqueador m de grasa

grease spot

mancha f de grasa

animal fat

grasa f animal

grasa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

grasa de cerdo

pork fat

cocinar sin grasa

to cook without fat [or grease]

tener mucha grasa en los muslos

to have fat thighs

ser un grasa

to be common

bloqueador m de grasa

fat binder

la carne estaba cubierta de grasa

the meat was swimming in grease pegg

mancha f de grasa

grease spot

mancha f de grasa

grease mark

grasa f (de ballena)

blubber

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

blood/grease/red wine stain

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Grasa y músculo son dos tejidos diferentes que no pueden, bajo ningún concepto, transmutarse el uno en el otro.

www1.rionegro.com.ar

Yo puse, no es que por tener piel grasa, a todas se nos va a oxidar la misma base.

www.classyandfabulous.com.ar

Si tienes la piel grasa o mixta, asegúra te de usar productos a base de agua para maquillar.

todosloscomo.com

Entre otras cosas, grasa quiere decir mersa, persona ordinaria, rústica o vulgar.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Básicamente, las grasas retrasan la digestión, dando a tu cuerpo más tiempo para absorber los nutrientes.

todosloscomo.com

Cuajada o queso de soja, pobre en grasas y calorías, y sin colesterol, pero rico en proteínas.

www.vivelastereo.com

La grasa tiene funciones vitales en el organismo.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

Eso no quiere decir que debes ser indiscriminado sobre las grasas que comes.

todosloscomo.com

Queremos que crezcan en músculo, no en grasa, les espetó.

www.agrositio.com

Me interesó muchísimo este procedimiento para la eliminación de grasa localizada.

www.esteticalink.com