utlopp nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di utlopp nel dizionario inglese»spagnolo

sloppy <sloppier sloppiest> [ingl am ˈslɑpi, ingl brit ˈslɒpi] AGG

1. sloppy (careless):

sloppy manners/work

descuidado

sloppy presentation

descuidado

sloppy presentation

desprolijo CSud

sloppy English/research

pobre

he's such a sloppy dresser

viste tan mal

he's such a sloppy dresser

anda tan desaliñado or desarreglado

2.1. sloppy kiss:

sloppy

baboso

2.2. sloppy (sentimental) colloq:

sloppy film

sensiblero

sloppy film

sentimentaloide

floppy disk SOST

floppy disk

disquete m

floppy disk

floppy (disk) m

floppy disk

disco m flexible

floppy disk

disco m blando

floppy¹ [ingl am ˈflɑpi, ingl brit ˈflɒpi] AGG

floppy hat/bag

flexible

floppy hat/bag

blando

floppy ears/tail

caído

floppy doll

de trapo

floppy body

desmadejado

floppy² <pl floppies> SOST colloq

floppy → floppy disk

Vedi anche: floppy disk

floppy disk SOST

floppy disk

disquete m

floppy disk

floppy (disk) m

floppy disk

disco m flexible

floppy disk

disco m blando

loppers [ingl am ˈlɑpərz, ingl brit ˈlɒpəz] SOST sost pl (tool for pruning)

loppers

podadera f

outlook [ingl am ˈaʊtˌlʊk, ingl brit ˈaʊtlʊk] SOST

1. outlook (attitude):

outlook

punto m de vista

outlook on sth

actitud f ante algo

this has changed my outlook on life

esto ha cambiado mi actitud ante la vida

to have a broad outlook on things

tener amplitud de miras

2. outlook (prospects):

outlook

perspectivas fpl

the outlook for tomorrow METEOR

la previsión del tiempo para mañana

the outlook for tomorrow METEOR

las perspectivas para mañana

the outlook for the industry is bleak

las perspectivas para la industria son desoladoras

the outlook for the industry is bleak

el panorama para la industria es desolador

3. outlook (view):

outlook esp ingl brit

vista f

outlook esp ingl brit

panorama m

a wonderful outlook onto the river/over the city

un magnífico panorama del río/de la ciudad

utlopp nel dizionario PONS

Traduzioni di utlopp nel dizionario inglese»spagnolo

I.floppy [ˈflɒpi, ingl am ˈflɑ:pi] -ier, -iest -ies AGG

floppy ears

caído, -a

floppy hat

flexible

II.floppy [ˈflɒpi, ingl am ˈflɑ:pi] -ier, -iest -ies SOST

floppy

diskette m

outlook [ˈaʊtlʊk] SOST

1. outlook (prospects):

outlook

perspectivas f pl

2. outlook (attitude):

outlook

punto m de vista

3. outlook (view):

outlook

vista f

sloppy <-ier, -iest> [ˈslɒpi, ingl am ˈslɑ:pi] AGG

1. sloppy (careless):

sloppy

descuidado, -a

2. sloppy (sentimentally romantic):

sloppy

sensiblero, -a

3. sloppy (too wet):

sloppy kiss

baboso, -a

4. sloppy (loose-fitting):

sloppy jumper

holgado, -a

floppy disk SOST

floppy disk

diskette m