tedesco » inglese

Traduzioni di „öfteren“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rufen die Flüchtlinge selber die Polizei, dauert es 1 bis 2 Stunden, bis diese eintrifft.

Andererseits werden des öfteren Flüchtlinge durch die Polizei schikaniert.

Die oben genannten Punkte sind alle Ausdruck einer systematischen Isolation, Ausgrenzung und Diskriminierung von Flüchtlingen in Zittau.

www.nadir.org

If the refugees themselves call, it takes 1 to 2 hours for the police to show up.

On the other hand, the refugees are often criminalized by the police.

The above mentioned points are all an expression of the systematic isolation, exclusion, and discrimination of refugees in Zittau.

www.nadir.org

So taumelt Frankieboy, angetrieben vom Brennstoff aus dem Flachmann, ewig und unerlöst durch ein Hotel, dessen Namen er vergessen hat.

Dabei trifft er des öfteren auf alte Bekannte:

Dean Martin, Sammy Davis jr., Ava Gardner und viele mehr begegnen ihm etwa in Form von Zimmerpflanzen oder abgenützten Fauteuils und betreiben eifrig Konversation.

www.evolver.at

Fueled by the contents of his flask, frankieboy staggers for all eternity through the corridors of a hotel whose name he has forgotten.

Now and then he meets old buddies:

Dean Martin, Sammy Davis jr., Ava Gardner and many more come across (for instance in form of indoor plants or shabby furniture) to have a little conversation with old blue-eyes.

www.evolver.at

Diese weiteren 4 Euronen waren fast so gut angelegt, wie die Taxifahrt.

Blieben zwei Euros übrig für eine Flasche Wasser, die noch des öfteren diesen Abend am Wasserhahn aufgefüllt wurde…

Aber psst.

zoe-delay.de

These other 4 Euronen were almost as good investment, as the taxi ride.

Remained two euros for a bottle of water left, still frequently this evening was filled at the tap…

But psst.

zoe-delay.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文