Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Austerität
Austerität
Intendevi...
austerity ,
posterity ,
austere ,
austerely ,
blustering ,
clustering ,
anti-austerity ,
oppure
austerity programme

anti-aus·ˈter·ity AGG POL

anti-austerity campaign/movement
Kampagne/Bewegung, die sich gegen die Sparpolitik richtet

I. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, ingl am ˈɑ:sterət̬i] SOST

1. austerity no pl (absence of comfort):

austerity
Rauheit f <->
austerity
Härte f <-, -n>

2. austerity no pl:

austerity (plainness)
Einfachheit f <->
austerity (with not much)
Kargheit f <->
austerity (asceticism)
Askese f <->
austerity (asceticism)
Enthaltung f <-, -en>

3. austerity no pl (strictness):

austerity
Ernstheit f
austerity
Strenge f <->

locuzioni:

austerities pl
Entbehrungen pl
austerities pl
Entsagungen pl

II. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, ingl am ˈɑ:sterət̬i] SOST modifier ECON

austerity budget
Sparhaushalt m
austerity measures
Sparmaßnahmen pl

aus·ˈter·ity pro·gramme, ingl am aus·ˈter·ity pro·gram SOST

austerity programme
Sparprogramm nt <-s, -e>

aus·tere [ɒsˈtɪəʳ, ingl am ɑ:ˈstɪr] AGG

1. austere room:

austere (without comfort)
karg <karger, kargste>
austere (severely plain)
nüchtern
austere (severely plain)
schmucklos
austere (ascetic)
asketisch
austere (ascetic)
enthaltsam

2. austere (joyless and strict):

austere
ernst <ernster, am ernstesten>
austere
streng
austere attitude
unbeugsame Haltung

aus·tere·ly [ɒsˈtɪəʳli, ingl am ɑ:ˈstɪr-] AVV

austerely
streng
austerely beautiful
von herber Schönheit
austerely elegant
von schlichter Eleganz
austerely simple
karg und schlicht
to live austerely
asketisch leben

blus·ter·ing [ˈblʌstərɪŋ] AGG inv

1. blustering (talking with little effect):

blustering
dröhnend

2. blustering (blowing noisily):

blustering
heulend

clus·ter·ing [ˈklʌstərɪŋ, ingl am -ɚ-] SOST INFORM

clustering
Gruppierung f <-, -en>

pos·ter·ity [pɒsˈterəti, ingl am pɑ:ˌsterət̬i] SOST no pl form

posterity
Nachwelt f <-> kein pl ricerc
to preserve sth for posterity
etw der Nachwelt erhalten

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Another area for research is the clustering of double strand breaks: whether there is a transport mechanism, and whether the repair centres pre-exist.
www.world-nuclear-news.org
Spatial juxtaposition of replication sites brings clustering of replication forks.
en.wikipedia.org
Density-based down-sampling and clustering was used to better represent rare populations and control the time and memory complexity of the minimum spanning tree construction process.
en.wikipedia.org
Biases mentioned include confirmation bias, the availability heuristic, illusory superiority and the clustering illusion (the misperception of random data).
en.wikipedia.org
Rattlesnakes seem like the standoffish sort, but new research suggests that they're actually more sociable than expected, clustering with their kin.
www.huffingtonpost.com

Cerca nel dizionario