Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dessence
Quellen
Intendevi...
pellet ,
queen ,
quell ,
seller ,
micelle ,
Moselle ,
pellets ,
cap seller ,
pollen sac ,
wood pellet ,
pollen lobe ,
pollen tube ,
Queen Mother ,
Allen’s rule ,
rat chow pellet ,
one furrow pollen ,
electronic teller ,
pollen tube cell ,
Queen's Speech ,
Queen's Counsel ,
Queen's English ,
Queen's evidence ,
Queen Anne's lace ,
Queen Charlotte Islands ,
Queen Elizabeth Islands ,
seller of securities ,
oppure
automated teller machine

nel dizionario PONS

Queen's ˈevi·dence SOST no pl ingl brit DIR

Queen's evidence
Aussage f des Kronzeugen/der Kronzeugin term tecn
to turn Queen's evidence
als Kronzeuge/Kronzeugin auftreten term tecn [o. aussagen]

Queen's ˈSpeech SOST ingl brit POL

Queen's Speech
Thronrede f <-, -n> term tecn
Queen's Speech
Parlamentseröffnungsrede f (von der Königin zur Eröffnung einer parlamentarischen Sitzungsperiode verlesene Regierungserklärung)

Queen's ˈEng·lish SOST no pl ingl brit

Queen's English
Standardenglisch nt
Queen's English
reines [o. gutes] Englisch
to speak the Queen's English
die [englische] Hochsprache sprechen

Queen ˈMoth·er SOST

Queen Mother
Königinmutter f <-, -mütter>

I. queen [kwi:n] SOST

1. queen (female monarch):

queen
Königin f <-, -nen>
the Queen of England
die englische Königin
the Queen of England
die Königin von England
Marie Antoinette was queen to Louis XVI
Marie Antoinette war die Gemahlin von Ludwig XVI.
the Queen of Heaven
die Himmelskönigin

2. queen fig (top lady):

queen
Königin f <-, -nen> fig
beauty queen
Schönheitskönigin f <-, -nen>
carnival queen
Karnevalskönigin f
carnival queen
A esp Faschingskönigin f
Queen of the May
Maikönigin f <-, -nen>
Venus, queen of love
Venus, Göttin der Liebe

3. queen (card):

queen of hearts/diamonds
Herzkönigin/Karokönigin f

4. queen (chess piece):

queen
Dame f <-, -n>

5. queen pegg colloq (flamboyant gay man):

queen
Schwuchtel f <-, -n> pegg sl
queen
Tunte f <-, -n> oft pegg sl
drag queen
Transvestit m <-en, -en>
drag queen
Dragqueen f

II. queen [kwi:n] VB vb trans

1. queen (make queen):

to queen sb
jdn [zur Königin] krönen

2. queen (chess):

to queen a pawn
einen Bauern in eine Dame verwandeln

3. queen fig pegg (behave affectedly):

to queen it
die große [o. feine] Dame spielen fig pegg
to queen it (behave dominatingly)
sich acc aufspielen fig pegg
to queen it over sb
sich acc gegenüber jdm aufspielen fig pegg
to queen it over sb
jdn von oben herab behandeln

Queen Char·lotte Is·lands [-ˈʃɑ:lət-, ingl am -ˈʃɑ:r-] SOST pl

Queen Charlotte Islands
Königin-Charlotte-Inseln pl

Queen's ˈCoun·sel, QC SOST ingl brit DIR

Queen's Counsel
Kronanwalt(-anwältin) m (f) term tecn

Queen Anne's lace [ˌkwi:nænzˈleɪs] SOST no pl esp ingl am GIARDIN

Queen Anne's lace
wilde Möhre term tecn [o. A Karotte]

Queen Eliza·beth Is·lands [-ɪˈlɪzəbəθ-] SOST pl

Queen Elizabeth Islands
Königin-Elizabeth-Inseln pl

quell [kwel] VB vb trans

1. quell (suppress):

to quell sth opposition, protest
etw [gewaltsam] unterdrücken [o. ersticken]
to quell sth rebellion, revolt
etw niederschlagen [o. niederwerfen]

2. quell fig (subdue):

to quell one's anger
seinen Zorn bezwingen fig [o. zügeln]
to quell one's passions
seine Leidenschaften bändigen fig [o. zügeln]
(overcome) to quell one's fear
seine Angst überwinden

3. quell fig (quiet):

to quell sb
jdn beschwichtigen [o. besänftigen]
to quell sb's anxieties/doubts/fears
jds Befürchtungen/Zweifel/Ängste zerstreuen
to quell sb's anger
jds Zorn besänftigen
to quell sb's feelings/passion
jds Gefühle/Leidenschaft bändigen [o. zügeln]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

seller SOST handel

seller
Verkäufer m

seller SOST MERC CONCORR

seller
Lieferant m

seller of securities SOST MERC FIN

seller of securities
Wertpapierverkäufer m

electronic teller SOST E-COMM

electronic teller
elektronischer Schalter m

cap seller SOST MERC FIN

cap seller
Cap-Verkäufer m

automated teller machine SOST ELAB TRANSAZ

automated teller machine
Geld(ausgabe)automat m
automated teller machine
Bankautomat m

Glossario di Geografia Klett

Moselle [məʊˈzəl] SOST

Moselle
Mosel

wood pellet [wʊdˈpelɪt ] SOST

wood pellet
Holzpellet

pellets [ˈpelɪts] SOST

pellets
Holzpellets (meist Plural)

Glossario di Biologia Klett

pollen tube SOST

pollen tube
Pollenschlauch

pollen lobe [ˈpɒlənˌləʊb], locule [ˈlɒkjuːl] SOST

pollen lobe
Theka (Pl. Theken)

pollen tube cell SOST

pollen tube cell
Pollenschlauchzelle

pollen sac [ˈpɒlənˌsæk], microsporangium [ˌmaɪkrəʊspɔːˈrændʒɪəm] <pl microsporangia> SOST

pollen sac
Pollensack
pollen sac
Mikrosporangium

pellet [ˈpelɪt] SOST

pellet
Pellet
pellet
Rückstand

Allen’s rule SOST

Allen’s rule
Allen-Regel

rat chow pellet [ˈrættʃaʊˌpelɪt] SOST

rat chow pellet
Rattenfutter-Pellet

micelle [maɪˈsel] SOST

micelle
Mizelle

one furrow pollen, monosulcate pollen SOST

one furrow pollen
Einfurchenpollen

one-celled ovule

one-celled ovule
einzellige Samenanlage
Present
Iqueen
youqueen
he/she/itqueens
wequeen
youqueen
theyqueen
Past
Iqueened
youqueened
he/she/itqueened
wequeened
youqueened
theyqueened
Present Perfect
Ihavequeened
youhavequeened
he/she/ithasqueened
wehavequeened
youhavequeened
theyhavequeened
Past Perfect
Ihadqueened
youhadqueened
he/she/ithadqueened
wehadqueened
youhadqueened
theyhadqueened
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rush seats on sale the day of the game produced a throng that caused the ticket seller's glass to break.
en.wikipedia.org
By selling the brand to customers, the seller who joined the team will receive commission for what they sell.
en.wikipedia.org
Frequently the sellers pay a fee to participate.
en.wikipedia.org
Even sellers will consider who they want to socialize with when choosing a selling space.
en.wikipedia.org
Were the sellers at fault, damages would clearly be available.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Prof. Dr. Ludger Klimek Centre of Rhinology and Allergology An den Quellen 10, D- 65183 Wiesbaden GERMANY Phone:
[...]
www.hno.org
[...]
Prof. Dr. med. Ludger Klimek Zentrum für Rhinologie und Allergologie An den Quellen 10, D- 65183 Wiesbaden Tel:
[...]
www.hno.org
[...]
The Sources on the Internet [Quellen im WWW] offer country- and subject-specific link collections
[...]
library.fes.de
[...]
Die Quellen im WWW bieten länder- und themenspezifische Linksammlungen an
[...]
library.fes.de
[...]
For example the collection of text? Quellen zur Geschichte des Papsttums? was wide-spread.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Weit verbreitet war u. a. die Textsammlung? Quellen zur Geschichte des Papsttums?.
[...]
www.uni-goettingen.de

Cerca nel dizionario