Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Reunification
Wiedervereinigung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

re·uni·fi·ca·tion [ˌri:ju:nɪfɪˈkeɪʃən, ingl am ri:ˌju:nə-] SOST no pl

reunification
Wiedervereinigung f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Wiedervereinigung
reunification
Mun-Sekte
Reunification Church
Bodenreformland
land which is included in the land reforms undertaken after reunification
Beitrittsgebiet
former East Germany which acceded to the Grundgesetz after Reunification
die deutsche Vereinigung
German reunification
die deutsche Einheit
German reunification
Wende
collapse of the GDR (and the subsequent reunification of Germany)
die deutsche Wiedervereinigung
German Reunification
die deutsche Wiedervereinigung
the reunification of Germany

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

German federal agency for special tasks related to re-unification SOST STAT PUBBL

German federal agency for special tasks related to re-unification (die größte Nachfolgebehörde der Treuhandanstalt zur Privatisierung des DDR-Volksvermögens)
Bundesanstalt f für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Beitrittsgebiet
former East Germany which acceded to the Grundgesetz after Reunification
Bodenreformland
land which is included in the land reforms undertaken after reunification
Wende
collapse of the GDR (and the subsequent reunification of Germany)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This led to the reunification of the two lines.
en.wikipedia.org
The parties which do advocate a stance more sympathetic towards reunification often command considerable support for reasons that have nothing to do with cross-strait relations.
en.wikipedia.org
Following the reunification of the country in 1990, the two separate football competitions were merged and a single national championship was restored.
en.wikipedia.org
In recent years, the politics of reunification has dominated the island's affairs.
en.wikipedia.org
As of tomorrow, we unite our forces... to achieve the reunification of our country.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
There, following the German reunification, he established a whole new department of psychology, which rapidly developed an excellent reputation both in research and in clinical patient care.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Dort baute er nach der deutschen Wiedervereinigung eine vollkommen neue Abteilung für Psychologie auf, die sich binnen kurzem einen hervorragenden Ruf sowohl in der Forschung als auch in der klinischen Patientenversorgung erarbeitete.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Cerca nel dizionario

Cerca "reunification" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno