Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Throne
Ringers
nel dizionario PONS
ring·er1 [ˈrɪŋəʳ, ingl am -ɚ] SOST
1. ringer esp ingl am SPORT colloq:
ringer
Spieler, der unerlaubt an einem Wettkampf teilnimmt oder gegen das Reglement eingewechselt wird
ringer (in horseracing)
Ringer m <-s, -> (vertauschtes Pferd)
2. ringer (impostor):
ringer
Schwindler(in) m (f) <-s, ->
3. ringer (person):
ringer
Glöckner(in) m (f) <-s, ->
locuzioni:
to be a dead ringer for sb colloq
jdm aufs Haar gleichen
ring·er2 [ˈrɪŋəʳ] SOST
1. ringer ingl Aus, ingl NZ (shearer):
ringer
[Schaf]scherer(in) m (f)
2. ringer ingl Aus:
ringer (stockman)
Farmarbeiter(in) m (f)
ringer (employed in droving)
Viehtreiber(in) m (f)
ˈbell-ring·er SOST
bell-ringer
Glöckner m <-s, ->
to be a dead ringer for sb
ein Doppelgänger von jdm sein
to be a dead ringer for sb
für jdn durchgehen können
Glossario di Biologia Klett
Ringer’s solution SOST
Ringer’s solution
Ringerlösung
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to be a dead ringer for sb colloq
jdm aufs Haar gleichen
to be a dead ringer for sb
ein Doppelgänger von jdm sein
to be a dead ringer for sb
für jdn durchgehen können
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The bell ropes hang down into the nave, so the ringers can be seen by the congregation.
en.wikipedia.org
A quoit that encircles the pin (called a ringer) gets three points.
en.wikipedia.org
Suspended malleting can be employed to create a bell tree which allows many bells to be played by one ringer.
en.wikipedia.org
Often ringers study a "blueline", a graphical representation of a bell's course from row to row according to a particular method.
en.wikipedia.org
Five teams chose to temporarily replace their regular drivers with road course ringers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Tolkien-inspired artwork featured in documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005
anke.edoras-art.de
[...]
Tolkieninspirierte Bilder erscheinen in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans ", im Verleih der Sony Pictures in 2005
anke.edoras-art.de
[...]
Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary " Ringers – Lord of the Fans ", released by Sony Pictures in 2005.
anke.edoras-art.de
[...]
Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation " Ringers – Lord of the Fans " verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005 ).
anke.edoras-art.de
[...]
Also, a number of my Tolkien-inspired paintings are featured in the documentary "Ringers – Lord of the Fans", released by Sony Pictures in 2005.
anke.edoras-art.de
[...]
Außerdem wurde eine Anzahl meiner Tolkien-inspirierten Aquarelle in der Dokumentation "Ringers – Lord of the Fans" verwendet (Verleih: Sony Pictures, 2005).
anke.edoras-art.de
[...]
At an equivalent of roughly $0.47 US per ring tone, the so called “ringers” are affordable for the masses just as well.
[...]
blog.zelfi.com
[...]
Mit umgerechnet knapp 0,39 € pro Klingelton sind die sog. »Ringer« durchaus auch für die Massen erschwinglich.
[...]
blog.zelfi.com

Cerca nel dizionario