Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Surgeon
Chirurg
inglese
inglese
tedesco
tedesco

sur·geon [ˈsɜ:ʤən, ingl am ˈsɜ:r-] SOST

surgeon
Chirurg(in) m (f) <-en, -en>
brain/heart surgeon
Gehirn-/Herzchirurg(in) m (f)

ˈhouse sur·geon SOST ingl brit

house surgeon
Klinikchirurg(in) m (f)
house surgeon
Anstaltschirurg(in) m (f)

den·tal ˈsur·geon SOST

dental surgeon
Zahnarzt(-ärztin) m (f) <-es, -ärzte; -, -nen>

plas·tic ˈsur·geon SOST

plastic surgeon
Schönheitschirurg(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

ˈtree sur·geon SOST

tree surgeon
Baumchirurg(in) m (f)

vet·eri·nary ˈsur·geon SOST ingl brit, ingl Aus

veterinary surgeon
Tierarzt(-ärztin) m (f) <-es, -ärzte; -, -nen>
veterinary surgeon
Veterinär(in) m (f) <-s, -e> term tecn

Sur·geon ˈGen·er·al SOST ingl am

Surgeon General
Gesundheitsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
surgeon
surgeon
transplant surgeon

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He served as the chief of the plastic surgery service and as consultant to the surgeon general on plastic surgery.
en.wikipedia.org
Surgeon General Burney also refashioned his position to emphasize his role as a spokesperson on behalf of public health.
en.wikipedia.org
Surgeon General Blue the plague fighter became an institution builder as well.
en.wikipedia.org
There they meet her strange sons, one whom the woman calls the Surgeon General.
en.wikipedia.org
The original intent was for the military and the Surgeon General to understand what was causing the high flight mishap rate.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
For example, a platform is available which provides medical technology enterprises and surgeons with important knowledge regarding the design of new instruments for minimally invasive surgery.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Beispielsweise wird eine Plattform bereitgestellt, die Medizintechnikunternehmen und Chirurgen wichtige Erkenntnisse zur Gestaltung neuer Instrumente für die minimalinvasive Chirurgie liefert.
[...]
[...]
Furthermore he specialised very early on the application of medical lasers and minimally invasive techniques in aesthetic surgery by attending numerous workshops and hands-on trainings with renowned plastic surgeons worldwide.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Zudem spezialisierte er sich früh auf die Anwendung von medizinischen Lasern und minimal-invasiven Techniken in der ästhetischen Chirurgie durch zahlreiche Workshops und Hands- on Trainings bei renommierten Plastischen Chirurgen weltweit.
[...]
[...]
The goal of BMBF funding for the Study Network Surgery (CHIR-Net) as well as the Study Centre of the German Surgical Society (SDGC) is to establish nation-wide research infrastructure, support the continuing training of surgeons in the area of clinical trial research and implement clinical studies for surgical questions.
www.bmbf.de
[...]
Ziele der BMBF-Förderung des "Studiennetzwerks Chirurgie" (CHIR-Net) sowie des "Studienzentrums der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie" (SDGC) sind daher der Aufbau einer flächendeckenden Forschungsinfrastruktur, die Weiterbildung von Chirurginnen und Chirurgen im Bereich klinischer Studienforschung sowie die Durchführung klinischer Studien zu chirurgischen Fragestellungen.
[...]
Rectovaginal fistula is a very traumatic experience for a woman and can be extremely difficult for the surgeon to treat.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Eine rectovaginale Fistel ist ein äußerst traumatisches Erlebnis für eine Frau und kann den Chirurgen vor größte Probleme bei der Behandlung stellen.
[...]
[...]
The goal of BMBF funding for the Study Network Surgery ( CHIR-Net ) as well as the Study Centre of the German Surgical Society ( SDGC ) is to establish nation-wide research infrastructure, support the continuing training of surgeons in the area of clinical trial research and implement clinical studies for surgical questions.
www.bmbf.de
[...]
Ziele der BMBF-Förderung des Studiennetzwerks Chirurgie " (CHIR-Net) sowie des " Studienzentrums der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie " (SDGC) sind daher der Aufbau einer flächendeckenden Forschungsinfrastruktur, die Weiterbildung von Chirurgen im Bereich klinischer Studienforschung sowie die Durchführung klinischer Studien zu chirurgischen Fragestellungen.