inglese » tedesco

Traduzioni di „commotion“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

com·mo·tion: nome
civil commotion: nome

com·mo·tion [kəˈməʊʃən, ingl am -ˈmoʊ-] SOST usu no pl

1. commotion (fuss):

commotion over

Theater nt um +acc

what's all this commotion

was soll der ganze Wirbel

2. commotion (noisy confusion):

commotion

to cause a commotion

Chaos verursachen

civil commotion SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

civil commotion DIR

Aufruhr m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to cause a commotion

Chaos verursachen

what's all this commotion

was soll der ganze Wirbel

to raise a commotion

Unruhe verursachen

the commotion will soon subside

der Aufruhr wird sich bald legen

to set up a commotion

ein [lautes] Spektakel veranstalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sedition may include any commotion, though not aimed at direct and open violence against the laws. en.wikipedia.org

Their fantasies are cut short when they hear a commotion down at the market. en.wikipedia.org

Commotion set a high standard for a rotoscoping application, introducing rotosplines and offering features like motion tracking and motion blurring for masks. en.wikipedia.org

Then, a commotion rises from within the audience. en.wikipedia.org

This included assurance against adverse weather, non-appearance of teams, riots, strikes and civil commotion leading to cancellation of the event, its postponement or relocation. en.wikipedia.org

Some of the residents were alerted by the commotion and evacuated seconds before the entire building caved in. en.wikipedia.org

During the commotion that follows, the truck outside is forgotten about and unbeknownst to anyone, one of the cylinders begins to leak. en.wikipedia.org

As he is trying to get back in, he makes all sorts of noises, causing more commotion in the neighborhood. en.wikipedia.org

The commotion brought several residents who immediately launched a search for the aggressor, who could not be found. en.wikipedia.org

The commotion that this caused also helped to rouse the townsfolk to defend the city. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "commotion" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文