Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
服务业
zusammengestellt
inglese
inglese
tedesco
tedesco

com·pile [kəmˈpaɪl] VB vb trans

1. compile (put together) list, table, dictionary:

to compile sth
etw erstellen

2. compile (gather) facts, information:

to compile sth
etw zusammentragen [o. sammeln]

3. compile INFORM:

to compile sth
etw kompilieren term tecn
I compiled the guest list as I went along
nebenbei habe ich auch noch gleich die Gästeliste erstellt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw [aus etw dat] kompilieren
to compile sth [from sth]
quartalweise abrechnen/bezahlen/Bericht erstatten
to invoice/pay/compile a report quarterly [or every three months]
etw zusammenstellen
to compile sth
eine Liste zusammenstellen
to compile [or sep draw up] a list
etw in einer Liste zusammenstellen
to compile [or sep draw up] a list of sth
eine Tabelle aufstellen
to compile [or sep make up] a table
etw anlegen
to compile sth
Present
Icompile
youcompile
he/she/itcompiles
wecompile
youcompile
theycompile
Past
Icompiled
youcompiled
he/she/itcompiled
wecompiled
youcompiled
theycompiled
Present Perfect
Ihavecompiled
youhavecompiled
he/she/ithascompiled
wehavecompiled
youhavecompiled
theyhavecompiled
Past Perfect
Ihadcompiled
youhadcompiled
he/she/ithadcompiled
wehadcompiled
youhadcompiled
theyhadcompiled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I compiled the guest list as I went along
nebenbei habe ich auch noch gleich die Gästeliste erstellt
eine Tabelle aufstellen
to compile [or sep make up] a table
eine Liste zusammenstellen
to compile [or sep draw up] a list
etw in einer Liste zusammenstellen
to compile [or sep draw up] a list of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They compiled a record of 8736 for a.707 winning percentage.
en.wikipedia.org
During his working life he compiled many binders of his work, of which six from the 1900s survive.
en.wikipedia.org
It is a consumer price index which is compiled according to a methodology that has been harmonised across EU countries.
en.wikipedia.org
He soon compiled a criminal record including illegal gambling, narcotics, and bootlegging.
en.wikipedia.org
This compiled listing indicates there are over 1,300 titles, and more to be published.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "compiled" in altre lingue

inglese
arabo