tedesco » inglese

Traduzioni di „contributary“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

contributary flow

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

One finds that regional employment rates and regional unemployment rates correlate negatively in the old Länder.

This confirms the hypothesis that regional employment opportunities are a contributary factor for regional participation in employment.

In the new Länder such a relationship is found to be weak or is not found at all.

www.iab.de

Es zeigt sich, daß in den alten Ländern regionale Erwerbsquoten und regionale Arbeitslosenquoten negativ korrelieren.

Dies bestätigt die These, daß die regionalen Erwerbsmöglichkeiten mitbestimmend sind für die regionale Erwerbsbeteiligung.

In den neuen Ländern zeigt sich ein derartiger Zusammenhang nur schwach oder gar nicht.

www.iab.de

Later it was subordinated to the administration of the Regional Committe and since 1976 functioned as an expert and methodical centre for all the other museums in North Bohemia.

The Ministry of Culture of the Czech Republic became the founder of the museum in 1992, and since 2002 the museum has been a contributary organization of the Ústí region.

The museum attends to more than 1 million articles, distributed between various specialized departments.

www.muzeum-teplice.cz

In den späteren Jahren übte das Museum eine Bezirks- und Regionalfunktion aus und ab 1976 wirkte es als fachliches und methodisches Zentrum für die anderen Museen im damaligen Nordböhmischen Bezirk.

Träger des Museums wurde dann 1992 das Kulturministerium der Tschechischen Republik und seit 2002 ist es Beitragsorganisation des Bezirkes Ústí.

Das Museum bewahrt mehr als eine Million Sammlungsgegenstände, die in die einzelnen Fachabteilungen aufgegliedert sind.

www.muzeum-teplice.cz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文