inglese » tedesco
Traduzioni di „corpuscles“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
cor·pus·cle [ˈkɔ:pʌsl̩, ingl am ˈkɔ:r-] SOST MED
white ˈcor·pus·cle SOST MED
Meissner's corpuscle [ˈmaɪsnəzˌkɔːpʌsl] SOST
Pacinian corpuscle [pəˈsɪnɪənˌkɔːpʌsl] SOST
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
A B C 1 2
Functional layer Basal layer Myometrium Uterine cavity with epithelial cells, blood corpuscles and remainders of the expulsed mucosa Intact and partially expulsed uterine glands
3 4 5 6 7
www.embryology.chA B C 1 2
Funktionelle Schicht Basalschicht Myometrium Cavum uteri mit Epithelzellen, Blutkörperchen und Reste der abgestossenen Schleimhaut Intakte und teilweise abgestossene Uterusdrüsen
3 4 5 6 7
www.embryology.chIn the course of his work, he frequently studies the function of sugars in the immune system, whose protagonists include the T lymphocytes.
These cells are a type of white blood corpuscle or leucocyte and play a crucial role in inflammatory processes.
During asthma attacks, they are alerted in the course of an over-reaction of the immune system, which occurs when patients come into contact with substances to which they are allergic.
www.mpg.deOft geht es dabei um die Funktion von Zuckern im Immunsystem, zu dessen Protagonisten die T-Lymphozyten zählen.
Diese Zellen gehören zu den weißen Blutkörperchen oder Leukozyten und spielen bei Entzündungsprozessen eine entscheidende Rolle.
Bei einer Asthma-Erkrankung werden sie in einer Überreaktion des Immunsystems alarmiert, wenn die Betroffenen in Kontakt mit Substanzen kommen, auf die sie allergisch reagieren.
www.mpg.deThe sulphated saccharide iduronic acid prevents asthma-related inflammation of the airways.
As discovered by a research team headed by P. Seeberger from the Max Planck Institute of Colloids and Interfaces, the substance blocks the signalling pathway which recruits the T leucocytes belonging to the white blood corpuscles.
Skip to navigation (Press Enter).
www.mpg.deDer sulfatierte Zucker Iduronsäure hemmt die Entzündung der Atemwege bei Asthma.
Wie Forscher um P. Seeberger vom Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung herausgefunden haben, blockiert der Wirkstoff den Signalweg, der zu den weißen Blutkörperchen gehörende T-Leukozyten rekrutiert
Zur Navigation springen (Drücken Sie Enter).
www.mpg.deWhen the blueprints for important proteins are located at the breakage site, then they, too, will be falsely assembled.
This is how the dangerous protein " BCR-ABL " develops, which then triggers the uncontrolled proliferation of white blood corpuscles.
www.ngfn-2.ngfn.deWenn sich an den Bruchstellen die Bauanleitungen für wichtige Eiweiße befinden, dann werden auch diese falsch zusammengesetzt.
Auf diese Weise entsteht zum Beispiel das gefährliche Eiweiß " BCR-ABL ", das die unkontrollierte Vermehrung von weissen Blutkörperchen auslöst.
www.ngfn-2.ngfn.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
inglese