Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ex·ecu·tion [ˌeksɪˈkju:ʃən] SOST

1. execution no pl (carrying out):

execution
Durchführung f <-, -en>
the execution of an idea
die Verwirklichung einer Idee
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht
to put [or carry] a plan into execution
einen Plan ausführen
the execution of a sonata
die Ausführung einer Sonate

2. execution (killing):

execution
Hinrichtung f <-, -en>
execution
Exekution f <-, -en> form

3. execution DIR:

stay of execution
Vollstreckungsaufschub m <-(e)s, -schübe>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SOST no pl DIR

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

ex·eˈcu·tion or·der SOST

execution order
Durchführungsverordnung f

budget execution SOST STAT PUBBL

budget execution
Haushaltsvollzug m

compulsory execution SOST DIR ECON

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

execution order SOST FISC

execution order
Durchführungsverordnung f

stay of ex·eˈcu·tion SOST DIR

stay of execution
Aussetzung f der Zwangsvollstreckung
stay of execution
Gewährung f von Vollstreckungsschutz

compulsory execution procedure SOST DIR ECON

compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt

execution in full SOST MERC CONCORR

execution in full
Gesamtausführung f

execution of the order SOST MERC CONCORR

execution of the order
Auftragsausführung f

execution of transaction SOST ELAB TRANSAZ

execution of transaction
Geschäftsabschluss m

judicial order for execution SOST DIR ECON

judicial order for execution (letzte Aufforderung zur Begleichung der Schuld)
Vollstreckungsbescheid m

manner of execution SOST IMMOB

manner of execution (im Baugewerbe)
Ausführungsart f