Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Петербург
verpflichtend

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] AGG

compulsory
verpflichtend ricerc
compulsory
obligatorisch
compulsory
Pflicht-
compulsory attendance
Anwesenheitspflicht f <-> kein pl
compulsory contribution (insurance)
Pflichtbeitrag m
compulsory disclosure ECON
Publizitätspflicht f <-> kein pl
compulsory education [or schooling]
[allgemeine] Schulpflicht
compulsory enforcement DIR
Zwangsverwertung f
compulsory retirement
Zwangspensionierung f <-, -en>
compulsory military service
[allgemeine] Wehrpflicht
compulsory subject
Pflichtfach nt <-(e)s, -fächer>
compulsory vaccination
Pflichtimpfung f
compulsory by law
gesetzlich vorgeschrieben

com·pul·so·ry liq·ui·ˈda·tion SOST COMM

compulsory liquidation
Zwangsliquidation f <-, -en>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SOST no pl DIR

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

com·pul·so·ry ˈpur·chase SOST COMM

compulsory purchase
Enteignung f <-, -en>

com·pul·so·ry ˈpur·chase or·der SOST DIR

compulsory purchase order
Enteignungsbeschluss m <-es, -schlüsse>

com·pul·so·ry wind·ing ˈup or·der SOST COMM

compulsory winding up order
Zwangsliquidationsbeschluss m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
verpflichtend (durch Gesetze oder Regeln)
compulsory
Anmeldepflicht
compulsory registration
Pflichtmitglied
compulsory [or statutory] member
Zwangsenteignung
compulsory expropriation form

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

compulsory settlement SOST ELAB TRANSAZ

compulsory settlement (Zwangsregulierung)
Exekution f

compulsory insurance SOST ASSICURAZ

compulsory insurance
Pflichtversicherung f
compulsory insurance
Zwangsversicherung f
compulsory insurance
obligatorische Versicherung f

compulsory disclosure SOST DIR ECON

compulsory disclosure (Pflicht zur Offenlegung der Unternehmenszahlen)
Publizitätspflicht f

compulsory execution SOST DIR ECON

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

compulsory settlement SOST MERC FIN

compulsory settlement (Exekution)
Zwangsregulierung f

compulsory reserve SOST INV FIN

compulsory reserve
Zwangsreserve f

compulsory enforcement SOST DIR ECON

compulsory enforcement
Zwangsverwertung f

compulsory membership SOST ASSICURAZ

compulsory membership
Beitrittszwang m

compulsory share SOST DIR ECON

compulsory share (Pflichtanspruch in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Erbteils)
Pflichtanteil m

compulsory reinsurance SOST ASSICURAZ

compulsory reinsurance
obligatorische Rückversicherung f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce