Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dexaspération
obligatoire

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

compulsory [ingl brit kəmˈpʌls(ə)ri, ingl am kəmˈpəlsəri] AGG

1. compulsory (enforced):

compulsory subject, games, attendance, education, military service
obligatoire
compulsory loan
obligatoire, forcé
compulsory redundancy, retirement
d'office
compulsory liquidation
forcé
to be forced to take compulsory redundancy/retirement
être mis au chômage/à la retraite d'office

2. compulsory (absolute):

compulsory powers, authority, regulations
coercitif/-ive

compulsory purchase SOST ingl brit

compulsory purchase
expropriation f (pour cause d'utilité publique)

compulsory purchase order SOST ingl brit

compulsory purchase order
ordre m d'expropriation (pour cause d'utilité publique)
francese
francese
inglese
inglese
expropriation (de maison, d'immeuble)
compulsory purchase, compulsory acquisition
expropriation (de terrain)
expropriation, compulsory purchase
obligatoire
compulsory, obligatory
service militaire obligatoire
compulsory military service
instruction obligatoire jusqu'à 16 ans
compulsory education up to the age of 16
l'étude du latin n'est pas obligatoire
Latin is not a compulsory subject
avoir un caractère obligatoire
to be compulsory
APD
compulsory Ministry of Defence workshop for 16-18 year olds
exproprier qn
to put a compulsory purchase order on sb's property
exproprier une maison/un terrain
to put a compulsory purchase order on a house/a piece of land
le vaccin est facultatif mais recommandé pour les personnes âgées
the vaccine is not compulsory but is recommended for old people
DUT
A qualification awarded after two years of study at an IUT (Institut universitaire de technologie). Courses are vocationally based and include a compulsory period of work experience.
la scolarité obligatoire
compulsory education

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

compulsory [kəmˈpʌlsəri] AGG

compulsory attendance, education:

compulsory
obligatoire
compulsory by law
obligé(e) par la loi
francese
francese
inglese
inglese
obligatoire
compulsory
présence obligatoire
compulsory attendance
rendre qc obligatoire
to make sth compulsory
tronc commun (partie de programme commune) UNIV
compulsory module
enseignement obligatoire
compulsory education
prélèvements obligatoires
compulsory deductions
figures imposées
compulsory figures
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

compulsory [kəm·ˈpʌl·s ə r·i] AGG

compulsory attendance, education:

compulsory
obligatoire
francese
francese
inglese
inglese
obligatoire
compulsory
enseignement obligatoire
compulsory education
figures imposées
compulsory figures

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

scolarité obligatoire
compulsory schooling

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

compulsory by law
obligé(e) par la loi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mostly agricultural land was acquired by compulsory purchase.
en.wikipedia.org
Their objection related to the possible compulsory purchase of some of their land.
en.wikipedia.org
The order makes provision for the compulsory purchase of land along the route.
en.wikipedia.org
Finally, the government also continued to reserve the right of compulsory purchase of copyrights, but this right was not often exercised.
en.wikipedia.org
Construction started in 1952 after the compulsory purchase of a number of pre-existing farms.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "compulsory" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno