For supplies from EU member states or the afore-mentioned three states which exceed even this higher rate, there are reinsurance facilities available.
If, for example, an export transaction with Turkey were offered for cover where local costs account for 23 % and subcontracted supplies from Italy for 20 % of the total volume, cover of the total 43 % share would be acceptable.
However, in case there were supplies from Italy and Japan each worth 30 % of the contract value, the share that could be covered without requiring any further justification would still be 30 % only.
www.agaportal.deFür höhere Lieferanteile aus der EU bzw. den genannten Staaten mit Einbeziehungsabkommen stehen jeweils Rückversicherungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Würde beispielsweise ein Exportgeschäft in die Türkei mit örtlichen Kosten von 23 % und Zulieferungen aus Italien in Höhe von 20 % zur Deckung beantragt, wäre eine Indeckungnahme der gesamten 43 % akzeptabel.
Dagegen wäre im Fall einer Kombination von Zulieferungen aus Italien und Japan mit einem Anteil von jeweils 30 % nur insgesamt 30 % ohne weitere Begründung deckungsfähig.
www.agaportal.deFurthermore, SERV shall be entitled to issue its insurance policies and guarantees in the form of an order, as was already the case in the past with the Export Risk Guarantee.
The exceptions clause for export transactions with Swiss value added of less than 50 per cent will be replaced by a discretionary arrangement.
www.serv-ch.comWeiter soll die SERV künftig ihre Versicherungspolicen und Garantien in Form einer Verfügung gewähren können, wie dies auch bei der früheren Exportrisikogarantie ( ERG ) bereits der Fall war.
Die Ausnahmeklausel bei Exportgeschäften mit einem schweizerischen Wertschöpfungsanteil von weniger als 50 Prozent soll durch eine Ermessensregelung ersetz …
www.serv-ch.comFurthermore, SERV shall be entitled to issue its insurance policies and guarantees in the form of an order, as was already the case in the past with the Export Risk Guarantee.
The exceptions clause for export transactions with Swiss value added of less than 50 per cent will be replaced by a discretionary arrangement.
Finally, the maximum cover ratio for the supplier credit insurance is to be increased to 95 per cent.
www.serv-ch.comWeiter soll die SERV künftig ihre Versicherungspolicen und Garantien in Form einer Verfügung gewähren können, wie dies auch bei der früheren Exportrisikogarantie ( ERG ) bereits der Fall war.
Die Ausnahmeklausel bei Exportgeschäften mit einem schweizerischen Wertschöpfungsanteil von weniger als 50 Prozent soll durch eine Ermessensregelung ersetzt werden.
Der maximale Deckungssatz bei der Lieferantenkreditversicherung schliesslich soll auf 95 Prozent erhöht werden.
www.serv-ch.comSERV supports SMEs as well as large enterprises in their export transactions.
Its portfolio comprises insurance and guarantees for the entire procedure of an export transaction, from the production financing to the complete payment of the service rendered.
www.serv-ch.comWir unterstützen Schweizer Unternehmen bei ihren Exportgeschäften - vom KMU bis zum Grossunternehmen - und legen dabei grossen Wert auf flexible Lösungen.
Unser Angebot umfasst Versicherungen und Garantien für den gesamten Ablauf eines Exportgeschäfts, von der Finanzierung der Herstellung bis zur vollständigen Zahlung der erbrachten Dienstleistung.
www.serv-ch.comTransparency
Transparent information on covered export transactions takes account of both the company's interest in protecting its data and the general public's demand for information.
www.agaportal.deTransparenz
Transparente Informationen über gedeckte Exportgeschäfte berücksichtigen sowohl die Interessen des Unternehmens nach Schutz seiner Daten als auch die Informationsbedürfnisse der Öffentlichkeit.
www.agaportal.deWell, for such cases the Wholeturnover Policy ( APG, payment periods of up to 12 months ) and, if the export turnover is low, the Wholeturnover Policy Light ( APG-light, payment periods of up to 4 months ) were developed.
Instead of having to apply for cover of each of your export transactions, Wholeturnover Cover will be granted for one year.
Under this policy each individual export transaction will be insured in the same way as described in example 1.
www.agaportal.deFür diesen Fall wurde die Ausfuhr-Pauschal-Gewährleis... ( APG, bis 12 Monate Zahlungsziel ) bzw. bei geringeren Exportumsätzen die Ausfuhr-Pauschal-Gewährleis... ( APG-light, bis 4 Monate Zahlungsziel ) entwickelt.
Statt für jedes einzelne Ihrer Exportgeschäfte eine Absicherung zu beantragen, erhalten Sie eine Pauschaldeckung für die Laufzeit von einem Jahr.
Damit ist jedes einzelne Geschäft entsprechend dem Umfang aus Beispiel 1 gesichert.
www.agaportal.deBut while total German exports have grown by about 7 % since 2006, exports to sub-Saharan Africa have increased by more than twice that amount.
A substantial part ( 6.3 % ) of these exports transactions are protected under Hermes Cover against bad debt losses.
During the first six months of 2011 the Federal Government granted cover for exports to sub-Saharan Africa worth almost 470 million euros.
www.agaportal.deDoch während die gesamten deutschen Exporte seit 2006 um rund 7 % zunahmen, stiegen die Ausfuhren speziell in die Subsahara-Region um mehr als das Doppelte.
Ein erheblicher Teil ( 6,3 % ) dieser Exportgeschäfte ist mit Hermesdeckungen gegen einen Zahlungsausfall abgesichert.
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2011 übernahm die Bun-desregierung Absicherungen für Geschäfte mit Subsahara-Afrika mit einem Volumen fast 470 Mio. EUR.
www.agaportal.deIn 1953, a second retail shop is opened in the town of Vöcklabruck.
In 1955, the number of employees has grown to 80, the individual company Marlen Tosmann is converted to a limited commercial partnership and the first export transactions take place.
In 1957, a " salon " is opened in Vienna s first district, but soon becomes too small.
www.tostmann.at1953 wird in der Bezirkshauptstadt Vöcklabruck ein zweites Detailgeschäft eröffnet.
1955 sind es bereits 80 Mitarbeiter, das Einzelunternehmen Marlen Tostmann wird in eine KG umgewandelt, die ersten Exportgeschäfte stellen sich ein.
1957 Eröffnung eines „ Salons “ im ersten Bezirk in Wien ( Bösendorferstraße ), der allerdings schon bald zu klein wird.
www.tostmann.atProduct at a glance
Buyer credit cover - express enables banks to insure their receivables arising from the financing of German export transactions having an order value of up to EUR 5 million ( financing of small and medium-sized enterprises ).
Buyer credit cover will be granted within 4 days after the submission of the application ( so-called fast-track procedure ).
www.agaportal.deKurzbeschreibung
Die Finanzkreditdeckung-express ermöglicht es Banken, Darlehensforderungen abzusichern, die aus der Finanzierung von deutschen Exportgeschäften mit Auftragswerten bis zu 5 Mio. Euro ( Mittelstandsfinanzierung ) resultieren.
Die Übernahme der Finanzkreditdeckung erfolgt innerhalb von 4 Tagen nach Antragstellung ( sog.
www.agaportal.deOppenheim and 27 companies from the German iron and steel industry form the Konsortium für Kurssicherung ( Consortium for price hedging ).
The Bank hedges currency risks in export transactions for consortium members.
1964 Alfred von Oppenheim becomes a personally liable partner.
www.oppenheim.de1952 Gründung des Konsortiums für Kurssicherung durch Sal. Oppenheim und 27 Unternehmen der deutschen Eisen- und Stahlindustrie.
Für seine Konsorten sichert das Bankhaus Währungsrisiken bei Exportgeschäften ab.
1964 Alfred von Oppenheim wird persönlich haftender Gesellschafter.
www.oppenheim.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.