Traduzioni di „fret“ nel dizionario inglese » tedesco

I . fret¹ <-tt-> [fret] VB vb intr

fret

sich dat Sorgen machen

to fret about [or over] sth

sich dat über etw acc Gedanken machen

II . fret¹ <-tt-> [fret] VB vb trans

1. fret (distress):

to fret sb

jdn beunruhigen

don't fret yourself about it

mach dir keine Sorgen darüber

to fret [that] ... (worry)

sich acc sorgen, dass ...

2. fret (wear):

to fret sth

etw abnutzen [o. A, CH abnützen]

to fret sth sea, water

an etw dat nagen

III . fret¹ [fret] SOST esp ingl brit

to be in a fret (worry)

in Sorge sein

to be in a fret (worry)

sich dat Sorgen machen

to be in a fret (be upset)

aufgebracht sein

to get into a fret

sich acc aufregen

fret² [fret] SOST MUS

fret

Bund m

fret³ [fret] SOST ARCHIT, ARTE

fret

gitterartige Verzierung

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

don't fret yourself about it

mach dir keine Sorgen darüber

to get into a fret

sich acc aufregen

to fuss [or fret] and fume

sich acc unnötig aufregen

don't fret over him — he'll be alright

mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gutgehen