Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. ham·string [ˈhæmstrɪŋ] SOST ANAT

hamstring
Kniesehne f
hamstring of animal
Achillessehne f
strained hamstring
gezerrte Kniesehne
to pull a hamstring
sich dat eine Kniesehnenzerrung zuziehen

II. ham·string <-strung, -strung> [ˈhæmstrɪŋ] VB vb trans usu passive

1. hamstring (cut the tendon):

to hamstring sb/an animal
jdm/einem Tier die Knie-/Achillessehne durchschneiden

2. hamstring fig (prevent):

to hamstring sth
etw lähmen [o. lahmlegen]
to hamstring sth attempt, plan
etw vereiteln
to be hamstrung
lahmliegen
to be hamstrung
lahmgelegt sein
a lack of funds has hamstrung restoration work on the church
wegen mangelnder Gelder sind die Restaurationsarbeiten an der Kirche lahmgelegt
Voce OpenDict

hamstring SOST

hamstring [muscle] ANAT
rückseitige Oberschenkelmuskulatur

ˈham·string in·ju·ry SOST

hamstring injury
Kniesehnenverletzung f
Present
Ihamstring
youhamstring
he/she/ithamstrings
wehamstring
youhamstring
theyhamstring
Past
Ihamstrung
youhamstrung
he/she/ithamstrung
wehamstrung
youhamstrung
theyhamstrung
Present Perfect
Ihavehamstrung
youhavehamstrung
he/she/ithashamstrung
wehavehamstrung
youhavehamstrung
theyhavehamstrung
Past Perfect
Ihadhamstrung
youhadhamstrung
he/she/ithadhamstrung
wehadhamstrung
youhadhamstrung
theyhadhamstrung
Vedi altre tabelle di verbi