Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
hostility
Feindseligkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

hos·til·ity [hɒsˈtɪləti, ingl am hɑ:sˈtɪlət̬i] SOST

1. hostility no pl (unfriendliness):

hostility
Feindseligkeit f <-, -en>
to show hostility to[wards] sb
sich acc jdm gegenüber feindselig verhalten

2. hostility (aversion):

hostility
ablehnende Haltung
hostility to foreigners/technology
Ausländer-/Technikfeindlichkeit f
to show hostility to sth
etwas gegen etw acc haben

3. hostility MILIT:

hostilities pl
Feindseligkeiten pl
hostilities (fighting)
Kampfhandlungen pl
to suspend hostilities
die Kampfhandlungen einstellen
unthinking hostility to anything foreign
blinde Feindseligkeit gegen alles Fremde
he looked at us with barely concealed hostility
er machte kaum Anstrengungen, seine Feindseligkeit vor uns zu verbergen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Feindseligkeit
hostility
Anfeindung
hostility
Deutschfeindlichkeit
hostility to Germany
Fremdenfeindlichkeit
hostility to strangers
Ausländerfeindlichkeit
hostility to foreigners
Feindschaft
hostility
wegen ihrer feministischen Aussagen wurde sie damals heftig angefeindet
due to her feminist statements she aroused great hostility [or animosity] at that time

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he looked at us with barely concealed hostility
er machte kaum Anstrengungen, seine Feindseligkeit vor uns zu verbergen
outright hostility
offene Feindseligkeit
mortal hostility
erbitterte Feindschaft
open hostility
offene Feindschaft
to show hostility to[wards] sb
sich acc jdm gegenüber feindselig verhalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Persons thus evacuated shall be transferred back to their homes as soon as hostilities in the area in question have ceased.
en.wikipedia.org
Such assignments can also be received for performing work poorly, showing negative personality indicators (doubts, hostility etc) or causing trouble.
en.wikipedia.org
While preparing for another transpacific voyage, the ship learned of the end of hostilities.
en.wikipedia.org
Once hostility ceased on the island, the military used sport to maintaining the morale of the men in uniform.
en.wikipedia.org
The amendment required enemy assets to be sold and the proceeds held by the same trustee until the end of hostilities.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hostility" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno