Traduzioni di „ineligible“ nel dizionario inglese » tedesco

in·eli·gible [ɪˈnelɪʤəbl̩, ingl am esp ˌɪnˈel-] AGG inv

1. ineligible:

ineligible (for funds, benefits) for

nicht berechtigt zu +dat

ineligible (for office) for

nicht wählbar in +acc

they have become ineligible to receive state aid

sie haben ihre Berechtigung auf Sozialhilfe verloren

2. ineligible (not fit):

to be ineligible for sth in character

für etw acc nicht geeignet sein

to be ineligible for sth physically

für etw acc untauglich sein

to be ineligible for the team

nicht teamtauglich sein

to be ineligible for military service

wehruntauglich sein

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be ineligible for military service

wehruntauglich sein

to be ineligible for the team

nicht teamtauglich sein

they have become ineligible to receive state aid

sie haben ihre Berechtigung auf Sozialhilfe verloren