Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

原则上
unfehlbar
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·fal·lible [ɪnˈfæləbl̩] AGG inv
1. infallible (reliable):
infallible
infallible RELIG also
infallibel term tecn
infallible memory for detail/facts
2. infallible (always effective):
infallible
infallible
an infallible remedy [or cure]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The book attacked the rapid police investigation and trial, calling into question a justice system that many people then considered infallible.
en.wikipedia.org
Sense of agency, on this view, is a product of fallible post hoc inference rather than infallible direct access to ones conscious force of will.
en.wikipedia.org
Either of these perspectives or a combination of them has led some to conclude that a science based on religion can lead to infallible knowledge.
en.wikipedia.org
The principal criticism is that mathematical theorems are truths and truths by their nature are infallible.
en.wikipedia.org
And while identifying one's current mental state of remembering may be infallible, whether one remembered correctly is not infallible.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
A depiction of three infallible strategies for reaching this goal.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Drei unfehlbare Kriegslisten werden beschrieben…
[...]
[...]
Whilst every effort is made to produce up to date products and specifications, this site should not be regarded as an infallible guide to Land Rover products and services, nor does it constitute an offer for the sale of any particular vehicle.
[...]
www.landrover.com
[...]
Obwohl jede Anstrengung unternommen wird, aktuelle Produkte und Daten herzustellen, sollte diese Website nicht als ein unfehlbarer Ratgeber über die aktuellen Produkte und Dienstleistungen von Land Rover betrachtet werden und stellt kein verbindliches Verkaufsangebot eines bestimmten Fahrzeugs dar.
[...]
[...]
Exams are the only really critical moment at uni, but my friends and I have developed an infallible strategy: we share out the books between us and then each of us explains what we have read to the others.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
Kritisch wird es höchstens vor den Prüfungen, aber meine Freunde und ich haben eine unfehlbare Strategie entwickelt: Wir teilen uns die Bücher auf, und dann erklärt jeder den anderen, was er gelernt hat.
[...]
[...]
Whether the Pope is infallible is anybody ’ s guess, but composers are certainly not – as can be proven by some of the mistakes in their autographs.
[...]
www.henle.de
[...]
Ob der Papst unfehlbar ist, sei dahingestellt, Komponisten sind es – wie so manche Fehler in den Autographen belegen – zweifellos nicht.
[...]
[...]
Statistics as such can and may only provide you with general instructions and is not infallible.
[...]
www.berkhan.de
[...]
Die Statistik als solche kann und darf nur Hinweise geben, sie ist nicht unfehlbar.
[...]