Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
inhibitory postsynaptic potential (IPSP)
inhibitorisches postsynaptisches Potenzial
in·hibi·tory [ɪnˈhɪbɪtəri, ingl am ɪtɔ:ri] AGG inv esp MED
inhibitory
hemmend
inhibitory
Hemmungs- term tecn
inhibitory
inhibitorisch
I. po·ten·tial [pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, ingl am poʊˈ-] AGG inv
potential
potenziell ricerc
potential
möglich
she is a potential Olympic gold medallist
sie ist eine Anwärterin auf Olympisches Gold
potential buyer
potenzieller Käufer/potenzielle Käuferin
potential customer
potenzieller Kunde/potenzielle Kundin
potential dangers
potenzielle Gefahren
potential market
potenzieller Markt
II. po·ten·tial [pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, ingl am poʊˈ-] SOST no pl also ELETTR
potential
Potenzial nt <-s, -e> ricerc
the growth potential of the company
das Wachstumspotenzial des Unternehmens
share with a growth potential [or with a potential for growth]
Aktie f mit Wachstumspotenzial
untapped potential
ungenutztes [o. nicht ausgeschöpftes] [o. brachliegendes] Potenzial
to achieve [or fulfil] one's potential
sein volles Potenzial ausschöpfen
to have the potential to do sth
das Zeug dazu haben, etw zu tun
to have [a lot of] potential building, idea
[vollkommen] ausbaufähig sein
to have [a lot of] potential person
[sehr] begabt sein
to have [a lot of] potential person
[großes] Talent haben
to have [a lot of] potential song
vielversprechend sein
this room has got a lot of potential
aus diesem Raum lässt sich eine ganze Menge machen
potential SOST
potential in terms of earnings CONTR GEST
Ergebnispotenzial nt
inhibitory postsynaptic potential (IPSP) [ɪnˌhɪbətrɪˌpəʊstsaɪnæptɪkpəˈtenʃl] SOST
inhibitory postsynaptic potential (IPSP)
inhibitorisches postsynaptisches Potenzial
postsynaptic [ˌpəʊstsɪˈnæptɪk] AGG
postsynaptic
postsynaptisch
potential SOST
potential
Ladung
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Recent studies have demonstrated that electrical stimulation of nerves leads to inhibitory input to the pain pathways at the spinal cord level.
en.wikipedia.org
Synaptic potential comes in two forms: excitatory and inhibitory.
en.wikipedia.org
The neuron could be either excitatory or inhibitory, but not both.
en.wikipedia.org
It has also been attributed to an inhibitory activity on hematopoietic progenitor cells.
en.wikipedia.org
It promotes hair growth, possibly due to 5-alpha-reductase inhibitory activity.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In addition, inhibitory effects are also known by the typical acidic pH of wine and the low temperatures at the usual cooled fermentation. Under this project, these factors will be investigated and systematically clarified for this novel immobilization.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Daneben sind auch hemmende Effekte durch die für Wein typischen sauren pH-Werte und die niedrigen Temperaturen bei der üblichen gezügelten Gärung bekannt und sollen für die neuartige Immobilisierung im Rahmen des Projektes untersucht und systematisch abgeklärt werden.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
“ Therefore it was unclear how the two inhibitory signals function and how they are coordinated, ” says Zanin.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„ Deshalb konnte auch der jeweilige Mechanismus der beiden hemmenden Signale noch nicht geklärt werden “, sagt Zanin.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Procedure During sample preparation a synthetic internal control is included via Extraction tubes RNA_D1 to control RNA extraction and to indicate for inhibitory effect on detection.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Verfahren Bei der Probenvorbereitung wird mit Hilfe der Extraktionsröhrchen DNA_D1 eine synthetische interne Kontrolle integriert, um die RNA-Extraktion kontrollieren und einen hemmenden Effekt auf den Nachweis anzeigen zu können.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Procedure During sample preparation a synthetic internal control is included via Extraction tubes DNA_D1 to control DNA extraction and to indicate for inhibitory effect on detection.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Verfahren Bei der Probenvorbereitung wird mit Hilfe der Extraktionsröhrchen DNA_D1 eine synthetische interne Kontrolle integriert, um die DNA-Extraktion kontrollieren und einen hemmenden Effekt auf den Nachweis anzeigen zu können.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
In addition, it was shown that especially disorders of the inhibitory nerve cells play an important role in neuropsychiatric diseases such as schizophrenia.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Außerdem konnte gezeigt werden, dass gerade Funktionsstörungen der hemmenden Nervenzellen bei neuropsychiatrischen Erkrankungen wie z.B. der Schizophrenie eine wichtige Rolle spielen.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Cerca nel dizionario