Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
чрезвычайное
Sukzessivverfahren (bei Umlegung)

nel dizionario PONS

as·sign·ment [əˈsaɪnmənt] SOST

1. assignment:

assignment (task)
Aufgabe f <-, -n>
assignment (job)
Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>
diplomatic assignment
diplomatische Mission
foreign assignment
Auslandsauftrag m <-(e)s, -träge>
homework assignment
Hausaufgabe f <-, -n>
to send sb on an assignment
jdm einen Auftrag erteilen
to be on assignment somewhere
irgendwo im Einsatz sein [o. einem Auftrag nachgehen]

2. assignment (mission):

assignment
Mission f <-, -en>

3. assignment no pl (attribution):

assignment
Übertragung f <-, -en>
assignment of a right also
Abtretung f <-, -en>
assignment of blame
Schuldzuweisung f <-, -en>
DIR, ECON assignment of a patent/copyright
Patentübertragung f /Übertragung f eines Urheberrechts

4. assignment pl DIR:

his heirs and assignments
seine Erben und Rechtsnachfolger

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

assignment SOST DIP

assignment (einer Aufgabe)
Übertragung f

assignment SOST MERC CONCORR

assignment
Zuweisung f

assignment SOST DIR ECON

assignment (Zession)
Abtretung f

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

iterative assignment

iterative assignment
Sukzessivverfahren (bei Umlegung)
Dizionario PONS per il settore dei trasporti

assignment

assignment
Zuordnung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

An agent can perform assignments for his handler without crossing the line to what is prosecutable.
en.wikipedia.org
He lectured once a fortnight, going over homework assignments in the intervening week.
en.wikipedia.org
Pic is a procedural programming language, with variable assignment, macros, conditionals, and looping.
en.wikipedia.org
With their support, he was able to expand the post's influence to include making officer assignments and promotion recommendations and advising field generals regarding strategy.
en.wikipedia.org
They held assignments of land or revenue in different villages.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
We have to work on the assignments to­gether, in groups - so everyone benefits.'
www.giz.de
[...]
Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."
www.giz.de
[...]
In software development it’s indeed possible to make great progress within a short period of time if a small and committed team works focused on a clearly defined assignment.
www.evolaris.net
[...]
Bei der Software-Entwicklung ist es durchaus möglich, innerhalb kurzer Zeit große Fortschritte zu machen, wenn ein kleines, eingeschworenes Team konzentriert an einer klar definierten Aufgabe arbeitet.">
www.evolaris.net
[...]
This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Das Webmailsystem erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
We have to work on the assignments to ­ gether, in groups - so everyone benefits. '
www.giz.de
[...]
Wir müssen die Aufgaben in Gruppenarbeit gemeinsam lösen. Davon profitieren alle."
www.giz.de
[...]
This enables you to manage your e-mails, and to organize your calendar, your assignments and notes from any computer with all common browsers.
[...]
rrzk.uni-koeln.de
[...]
Dieses erlaubt das Verwalten von E-Mails, Kalendereinträgen, Aufgaben und Notizen von jedem Rechner weltweit, über alle gängigen Browser.
[...]
rrzk.uni-koeln.de

Cerca nel dizionario