Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Multi
Lava-Filter

nel dizionario PONS

lava [ˈlɑ:və] SOST no pl

Lava f <-, La̱·ven>

I. fil·ter [ˈfɪltəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. filter (porous device):

Filter m <-s, ->
Kaffeefilter m <-s, ->
Filtertüte f <-, -n>

2. filter (for light):

Filter m o nt <-s, ->
Lichtfilter m <-s, ->

3. filter (for frequencies):

4. filter ingl brit:

Abbiegespur f <-, -en>

5. filter INFORM, INET:

Filter m <-s, ->

II. fil·ter [ˈfɪltəʳ, ingl am -ɚ] SOST modifier

Filterprogramm nt term tecn

III. fil·ter [ˈfɪltəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. filter (process, purify):

etw filtern [o. esp term tecn filtrieren]

2. filter (extract):

to filter sth from sth
etw aus etw dat herausfiltern

3. filter fig (select):

IV. fil·ter [ˈfɪltəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. filter ingl brit AUTO:

2. filter (get):

to filter into/out of sth liquid
in etw acc /aus etw dat sickern
to filter into/out of sth light, sound
in etw acc /aus etw dat dringen

Glossario di Biologia Klett

lava filter SOST

Glossario di Biologia Klett

filter VB

Present
Ifilter
youfilter
he/she/itfilters
wefilter
youfilter
theyfilter
Past
Ifiltered
youfiltered
he/she/itfiltered
wefiltered
youfiltered
theyfiltered
Present Perfect
Ihavefiltered
youhavefiltered
he/she/ithasfiltered
wehavefiltered
youhavefiltered
theyhavefiltered
Past Perfect
Ihadfiltered
youhadfiltered
he/she/ithadfiltered
wehadfiltered
youhadfiltered
theyhadfiltered

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The most common type of flow is pillow lava, named so after its unusual shape.
en.wikipedia.org
The lake was formed by a lava flow across the eastern end of the valley.
en.wikipedia.org
It is surrounded by dark lava columns, which gave rise to its name.
en.wikipedia.org
The peak elevation is 600 m where lava flows are visible.
en.wikipedia.org
Subsequent lava flows traveled into the lake to produce pillow lava and solidified rubble.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
At a height of 2.750 m we could walk over lava fields and it was ingenious to feel still the warmth through the cooled-off lava.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
In 2.750 m Höhe konnten wir nun über Lavafelder laufen und es war genial, die Wärme durch die erkaltete Lava hindurch zu spüren.
[...]
[...]
Old layers of lavas cut by the cliff, and ancient dikes are visible in the wall, telling the story of past eruptions of a volcano preceding present-day Etna.
[...]
tours.volcanodiscovery.com
[...]
Alte Schichten von Lava Schnitt durch die Felsen und alten Deiche sind sichtbar in die Wand und erzählt die Geschichte der letzten Eruptionen eines Vulkans vor dem heutigen Ätna.
[...]
[...]
Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.
[...]
www.nat.uni-erlangen.de
[...]
Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.
[...]
[...]
A bright yellow gush of lava pours out of the SEC fissure on its S flank.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Ein hellgelber Schwall Lava strömt aus der SEC Spalte an der S Flanke.
[...]
[...]
Its protective covering of lava and pumice meant that this ancient city in the Gulf of Naples was fully preserved – temple, laundry, brothel, the lot.
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
Aufgrund der Versiegelung mit Lava und Bimsstein blieb in der antiken Stadt am Golf von Neapel vom Tempel über die Wäscherei bis zum Bordell alles erhalten.