Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Parität
Überholen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

over·ˈtak·ing lane SOST ingl brit, ingl Aus

overtaking lane
Überholspur f <-, -en>

I. over·ˈtake <-took, -taken> VB vb trans

1. overtake esp ingl brit, ingl Aus:

to overtake sb/sth (pass from behind)
jdn/etw überholen
to overtake sb/sth (catch up)
jdn/etw einholen

2. overtake (surpass):

to overtake sb/sth
jdn/etw überholen fig
to overtake sb/sth
CH a. vorfahren

3. overtake (befall):

to overtake sb
jdn überraschen
to be overtaken by events
von den Ereignissen überholt werden

4. overtake (affect):

to overtake sb
jdn überkommen
weariness overtook her
Müdigkeit überkam sie

II. over·ˈtake <-took, -taken> VB vb intr esp ingl brit

overtake
überholen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Überholen im Verkehr
overtaking
Überholmanöver
overtaking manoeuvre ingl brit
überholende Kausalität
overtaking causation
überholen
to overtake ingl brit
mir wird vorgeworfen, im Überholverbot überholt zu haben
I've been charged with overtaking in a “no overtaking” zone
vorbeigehen (überholen)
to overtake
der Russe geht an dem Briten vorbei
the Russian is overtaking the Briton
zum Überholen ansetzen
to be about to overtake

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

no overtaking ingl brit, no passing ingl am INFRASTR

no overtaking
Überholverbot

overtaking sight distance ingl brit SICUR STRAD

overtaking sight distance
Überholsichtweite

no overtaking zone ingl brit, no passing zone ingl am INFRASTR

no overtaking zone
Überholverbotsstrecke

opportunity to overtake, opportunity to pass ingl am TRAFFICO

opportunity to overtake
Überholmöglichkeit
error in overtaking ingl brit [or ingl am passing] SICUR STRAD
Fehler beim Überholen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Überholverbot
no overtaking ingl brit
überholen
overtake ingl brit
Fehler beim Überholen SICUR STRAD
error in overtaking ingl brit
Überholverbotsstrecke
no overtaking zone ingl brit
Überholsichtweite
overtaking sight distance ingl brit
Überholspur INFRASTR
overtaking lane ingl brit
Present
Iovertake
youovertake
he/she/itovertakes
weovertake
youovertake
theyovertake
Past
Iovertook
youovertook
he/she/itovertook
weovertook
youovertook
theyovertook
Present Perfect
Ihaveovertaken
youhaveovertaken
he/she/ithasovertaken
wehaveovertaken
youhaveovertaken
theyhaveovertaken
Past Perfect
Ihadovertaken
youhadovertaken
he/she/ithadovertaken
wehadovertaken
youhadovertaken
theyhadovertaken
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

der Russe geht an dem Briten vorbei
the Russian is overtaking the Briton
mir wird vorgeworfen, im Überholverbot überholt zu haben
I've been charged with overtaking in a “no overtaking” zone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

To see a long boomed gaffer overtaking from dead upwind with spinnaker on one side, and main, topsail and watersail on the other, is devastating.
en.wikipedia.org
It has proved unpopular with drivers and fans for its unimaginative layout and lack of suitable overtaking places, leading to mundane races.
en.wikipedia.org
The outside lane (i.e. closest to oncoming traffic) is used for overtaking vehicles in the middle lane.
en.wikipedia.org
Stopping the rig with trailer brakes on only can quickly settle down fishtailing, caused by overtaking vehicles.
en.wikipedia.org
Kudos points are gained through the player's driving skills, such as power sliding around a corner at speed, or overtaking other drivers in the race.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "overtaking" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano
inglese
spagnolo