“ At the time, I never dreamed of reaching the odometer reading of one million kilometers exactly 13 years to the day of accepting the car, ” he smiles.
It is also thanks to his painstaking accounting that the entire life of the vehicle is documented so precisely.
ŠKODA AUTO Germany has been in regular contact with Peter Kirchhoff since 2005 when he first sent a letter to the editing staff of the customer magazine ‘Extratour’, which has been reporting every one of his records ever since.
www.volkswagenag.com„ Damals habe ich nicht im Traum daran gedacht, auf den Tag genau 13 Jahre nach der Autoübernahme die Tacho-Million zu erreichen “, schmunzelt er.
Seiner sorgfältigen Buchführung ist es zu verdanken, dass das gesamte Autoleben genau dokumentiert ist.
ŠKODA AUTO Deutschland steht mit Peter Kirchhoff seit 2005 in regelmäßigem Kontakt, als er sich erstmals mit einem Leserbrief an die Redaktion der Kundenzeitschrift Extratour wandte, die seitdem über jeden seiner Rekorde berichtet.
www.volkswagenag.comLiability for links
In spite of painstaking checking of content, we accept no liability for the content of external links.
The user has sole responsibility for the content of linked sites.
www.post-serfaus.atAlle Angaben sind ohne Gewähr.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
www.post-serfaus.at19.03.2013
A grappa collection of remarkable quality obtained through painstaking distillation techniques, respecting the most ancient traditions and protecting the typical characteristics of every single original vine.
Link to further Information
www.prowein.com19.03.2013
Eine Sammlung von sehr wertvollen Schnäpsen, welche durch sorgfältiges Brennen gewonnen werden, immer mit Rücksicht auf die ältesten Traditionen und den Schutz der typischen Eigenschaften jeder einzelnen Ursprungsrebsorte.
Link to further Information
www.prowein.comThey are interested in technical aspects and like working on the computer.
Designers have a thorough, painstaking and precise approach to their work.
They are reliable and take responsibility for their projects.
www.ewag.comSie interessieren sich für technische Zusammenhänge und arbeiten gerne am Computer.
Konstrukteure und Konstrukteurinnen arbeiten gründlich, sorgfältig und exakt.
Sie sind zuverlässig und tragen die Verantwortung für ihre Projekte.
www.ewag.comAs a result of being exhibited in the open air for decades, the original patina had suffered extensive damage, rendering it difficult for the viewer to read.
Conservation and restoration work involved the delicate and painstaking cleaning of the badly weathered surface as well as measures to ensure the lasting preservation of the original substance, with all its historical remnants of former states.
Following careful cleaning of the surface and the removal of dirt deposits, the sculpture was coated with a microcrystalline wax.
www.kunsthaus.chDurch die jahrzehntelange Aufstellung im Aussenraum war die originale Patina in grösserem Umfang beschädigt und die Lesbarkeit für den Betrachter eingeschränkt.
Ein konservatorischer und restauratorischer Eingriff umfasst neben der behutsamen und sorgfältigen Reinigung der stark strukturierten Oberfläche die langfristige Erhaltung der Originalsubstanz mit allen historischen Veränderungen und Spuren.
Nach einer sorgfältigen Reinigung der Oberfläche und Entfernung von Schmutzablagerungen wurde die Plastik mit einem mikrokristallinen Wach überzogen.
www.kunsthaus.ch>
In addition to the gentle and painstaking cleaning of the badly structured and uneven surface of the sculpture, conservation and restoration measures will include extensive retouching.
Finally, the application of a suitable multi-layered protective coating, will preserve the surface and protect it from the effects of weather.
www.kunsthaus.chNur an wenigen geschützten Stellen ist die Patina überhaupt noch erhalten.
Ein konservatorischer und restauratorischer Eingriff umfasst neben der behutsamen und sorgfältigen Reinigung der stark strukturierten und alles andere als glatten Oberfläche, vor allem aufwändige Retuschierarbeiten.
Mit dem Auftrag eines geeigneten Oberflächenschutzes, der in mehreren Schichten aufgetragen werden muss, wird die Oberfläche abschließend konserviert und vor Witterungseinflüssen geschützt.
www.kunsthaus.chThey like experimenting and have an interest in technical matters, especially electrical engineering.
They work in a thorough, painstaking and precise manner.
The capacity for abstract thought is one of their strengths.
www.ewag.comSie experimentieren gerne und interessieren sich für technische Zusammenhänge, speziell für die Elektrotechnik.
Sie arbeiten gründlich, sorgfältig und exakt.
Abstraktes Denken gehört zu ihren Stärken.
www.ewag.coms steering and tie rod, counts as a part relevant to safety in this context.
The reproduction process is therefore painstaking and adheres faithfully to the original part.
For this purpose, a digital drawing is produced based on original drawings and with the help of genuine sample parts.
190sl-club.mercedes-benz-clubs.comDer Lenkstockhebel, der die Verbindung zwischen Lenkung und Spurstange an einem Fahrzeug bildet, zählt in dieser Funktion zu einem absoluten Sicherheitsteil.
Die Nachfertigung erfolgte daher besonders sorgfältig und kompromisslos original.
Hierzu wurde nach Originalzeichnungen und mit Hilfe von Original-Musterteilen eine digitale Zeichnung erstellt, anhand dieser dann der Hebel als Schmiedeteil und damit in extrem hoher Festigkeit gefertigt werden konnte.
190sl-club.mercedes-benz-clubs.coms steering and tie rod, counts as a part relevant to safety in this context.
The reproduction process is therefore painstaking and adheres faithfully to the original part.
For this purpose, a digital drawing is produced based on original drawings and with the help of genuine sample parts.
www.mercedes-benz-classic.comDer Lenkstockhebel, der die Verbindung zwischen Lenkung und Spurstange an einem Fahrzeug bildet, zählt in dieser Funktion zu einem absoluten Sicherheitsteil.
Die Neufertigung erfolgte daher besonders sorgfältig und kompromisslos original.
Hierzu wurde nach Originalzeichnungen und Original-Musterteilen eine digitale Zeichnung erstellt, anhand dieser dann der Hebel als Schmiedeteil und damit in extrem hoher Festigkeit gefertigt werden konnte.
www.mercedes-benz-classic.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.