inglese
tedesco
rel·egate [ˈrelɪgeɪt, ingl am -lə-] VB vb trans usu passive
1. relegate (lower in status):
| I | relegate |
|---|---|
| you | relegate |
| he/she/it | relegates |
| we | relegate |
| you | relegate |
| they | relegate |
| I | relegated |
|---|---|
| you | relegated |
| he/she/it | relegated |
| we | relegated |
| you | relegated |
| they | relegated |
| I | have | relegated |
|---|---|---|
| you | have | relegated |
| he/she/it | has | relegated |
| we | have | relegated |
| you | have | relegated |
| they | have | relegated |
| I | had | relegated |
|---|---|---|
| you | had | relegated |
| he/she/it | had | relegated |
| we | had | relegated |
| you | had | relegated |
| they | had | relegated |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
After he was assisted to the sideline, it was discovered he had badly injured his elbow and would be unable to return.
en.wikipedia.org However, he suffered a small stress fracture in his left leg and was sidelined for one month.
en.wikipedia.org Most of the seats in this venue were located directly along the sidelines as is typical of high school sports venues.
en.wikipedia.org At that time, stock broking was a sideline business conducted by accountants, auctioneers, estate agents and lawyers who met to exchange prices over a cup of coffee.
en.wikipedia.org The following month, he missed two games sidelined with the flu.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.piperweb.de For illegal, faulty or incomplete contents and especially for damages, which arise of the use or not use of such information, only the provider of this page is responsible, to which was relegated, and not the person who only relegates via links to the relevant publication.
[...][...]
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
[...][...]
www.gap2011.com In the Ladies´ Downhill, she relegated top favourites Lindsey Vonn (USA) and Maria Riesch (GER) to ranks two and three and ensured her second Gold in Garmisch-Partenkirchen.
[...][...]
Auch in der Damen-Abfahrt verwies sie die Top-Favoritinnen Lindsey Vonn (USA) und Maria Riesch (GER) auf Platz zwei und drei und sicherte sich ihre zweite Goldene in Garmisch-Partenkirchen.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch The subjects appear to be randomly combined remnants, relegated to their place through the artifice of human behavior.
[...][...]
Die Bildgegenstände erscheinen wie zufällig kombinierte Überbleibsel, durch die Künstlichkeit menschlichen Verhaltens auf ihren Platz verwiesen.
[...][...]
www.itke.uni-stuttgart.de The external links relegate to transfered contents which are not appropriated by the Universität Stuttgart.
[...][...]
Die mit dieser Grafik gekennzeichneten Links verweisen auf weitervermittelte Inhalte, die sich die Universität Stuttgart nicht zu eigen macht.
[...][...]
www.netapp-endura.com The Dutchman relegated Jurgen Roelandts (Lotto Belisol) and Michael Schar (BMC) to second and third places.
[...][...]
Der Niederländer verwies Jurgen Roelandts (Lotto Belisol) und Michael Schar (BMC) auf die Plätze.
[...]