Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

secondary
zweitrangig

nel dizionario PONS

I. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, ingl am -deri] AGG inv

1. secondary (not main):

secondary
secondary
secondary aim
secondary character
Nebenrolle f <-, -n>
to be of secondary importance
to play a secondary role
to be secondary to sth

2. secondary (education):

secondary
secondary education

3. secondary MED:

secondary
secondary infection

4. secondary ECON:

secondary

5. secondary SCIENZE:

secondary amine CHIM
secondary circuit ELETTR
secondary quantum number FIS
secondary reaction CHIM

II. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, ingl am -deri] SOST

1. secondary MED:

secondary
Metastase f <-, -n> term tecn
secondary
Tochtergeschwulst f <-, -schwülste>

2. secondary (secondary school):

secondary

3. secondary no pl:

secondary (education)
secondary (more advanced level)
secondary (more advanced level)
secondary (more advanced level)

secondary school SOST

secondary school

sec·ond·ary ˈmod·ern school SOST ingl brit

secondary modern school

ˈsec·ond·ary school SOST

1. secondary school (school):

secondary school

2. secondary school no pl:

secondary school (education)

sec·ond·ary ˈcol·our, ingl am sec·ond·ary ˈcol·or SOST

secondary colour
secondary colour

ˈsec·ond·ary school SOST

1. secondary school (school):

secondary school

2. secondary school no pl:

secondary school (education)

sec·ond·ary edu·ˈca·tion SOST no pl

secondary education (education)
secondary education (system)

sec·ond·ary ˈpick·et·ing SOST no pl

secondary picketing

sec·ond·ary ˈmar·ket SOST

secondary market
Sekundärmarkt m <-(e)s, -märkte>
secondary market

ˈsecon·dary head·ache SOST

secondary headache

sec·ond·ary ˈmod SOST ingl brit colloq stor

secondary mod abbreviazione di secondary modern school

secondary mod
secondary mod (more advanced level)
secondary mod (more advanced level)
secondary mod (more advanced level)

sec·ond·ary ˈmod·ern school SOST ingl brit

secondary modern school

sec·ond·ary ˈstocks SOST

secondary stocks pl ingl am BORSA:

secondary stocks
Voce OpenDict

secondary storage SOST

secondary storage INFORM

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

secondary loan SOST MERC FIN

secondary loan

secondary guaranty SOST DIR ECON

secondary price SOST MERC FIN

secondary price

secondary market SOST MERC FIN

Secondary Market m

secondary movement SOST MERC FIN

secondary movement

secondary liability SOST ASSICURAZ

secondary count SOST CONT

secondary count

secondary trend SOST MERC FIN

Secondary Trend m

secondary cycle SOST MERC FIN

secondary cycle

secondary-market model SOST MERC FIN

secondary-market model

Glossario di Geografia Klett

secondary industry SOST

secondary industry
secondary industry

secondary energy SOST

secondary energy

secondary education

secondary education
secondary education

secondary sector SOST

secondary sector

secondary school SOST

secondary school

S-wave, secondary wave SOST

Glossario di Biologia Klett

secondary coelom SOST

secondary coelom
secondary coelom

secondary antibody SOST

secondary antibody
secondary antibody

secondary oocyte SOST

secondary oocyte

secondary spermatocyte SOST

secondary spermatocyte

secondary structure

secondary structure

secondary growth SOST

secondary growth

secondary active transport

secondary active transport

secondary cell wall

secondary cell wall

secondary sex characteristics

secondary immune response SOST

secondary immune response

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

general certificate of secondary education (5th year secondary)

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

secondary head ingl am INFRASTR

secondary head
secondary head

secondary road INFRASTR

secondary road

secondary signal ingl brit INFRASTR

secondary signal
secondary signal
tedesco
tedesco
inglese
inglese
secondary signal ingl brit
secondary head ingl am
secondary road
secondary signal ingl brit
secondary head ingl am

Glossario di Meccatronica Klett

sec·ond·ary op·eˈra·tion SOST mechatr

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Secondary storage was provided by magnetic drums, each of 4,096 words - about 20k.
en.wikipedia.org
Secondary storage does not lose the data when the device is powered downit is non-volatile.
en.wikipedia.org
Modern computer systems typically have two orders of magnitude more secondary storage than primary storage and data are kept for a longer time there.
en.wikipedia.org
Some drum memories were also used as secondary storage.
en.wikipedia.org
Secondary storage was provided in the form of a 512-page magnetic drum, storing two pages per track, with about 30 milliseconds revolution time.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
the choice of media – video, installation, painting, or sculpture – seems secondary next to the desire to counter a complex social present with images that incise themselves on the retina.
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Die Wahl des Mediums – Video, Installation, Malerei oder Skulptur – scheint zweitrangig neben dem Bedürfnis, einer komplexen gesellschaftlichen Gegenwart Bilder entgegenzusetzen, die sich auf der Netzhaut einbrennen.
[...]
Therefore, if something good is told then the reference to the original is secondary and superfluous, except for Velasquez."
www.evamk.de
[...]
Also, wird mir eine gute Sache erzählt gibt's diese ja schon und der Bezug zum Original ist zweitrangig bis überflüssig. Außer bei Velasquez."
[...]
The dimensions of this ride are rather secondary, frequent changes of acceleration and an adequately designed layout guarantee for the fun.
[...]
www.coastersandmore.de
[...]
Die Dimensionen sind eher zweitrangig, häufige Beschleunigungswechsel und eine entsprechend ausgelegte Streckenführung garantieren den Fahrspaß.
[...]
[...]
The themes of the different boards along the way show how, from a secondary agricultural activity and with a lesser priority with respect to others, considered more important from a nutritional point of view, viticulture gradually came to take up a more and more significant role in the regional economy.
[...]
www.mendrisiottoturismo.ch
[...]
Die den Weg säumenden Informationstafeln erläutern, wie der Weinbau als zunächst - im Vergleich zu ernährungstechnisch wichtigeren Anbaubereichen - zweitrangige landwirtschaftliche Tätigkeit nach und nach einen immer wichtigeren Stellenwert für die Wirtschaft der Region einnahm.
[...]
[...]
The Greek language dominates - not only on the bills of fare (the english translation is secondary), it dominates also in the priority of the population. "they often does not know Austria", how we express it.
www.bikerwelt.at
[...]
Die griechische Sprache dominiert - nicht nur auf den Speisekarten (die oft ungelenkige englische Übersetzung ist zweitrangig), sie dominiert auch in der Priorität der Bevölkerung. "Austria", wie wir es aussprechen, kennt man oft nicht.