tedesco » inglese

Traduzioni di „reprivatize“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

to reprivatize sth

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

These include capital increases, bond issues, private placements, listing of existing shares or changes between stock exchange segments.

And in some cases, at the end of a market life there may be the desire or necessity to reprivatize and delist a company.

The requirements of the capital markets with regard to these transactions are considerable and too often underestimated.

www.pwc.de

Dazu gehören Kapitalerhöhungen, Anleiheemissionen, Privatplatzierungen, die Zulassung vorhandener Aktien oder der Wechsel zwischen den Börsensegmenten.

Und in manchen Fällen steht am Ende eines Börsenlebens der Wunsch oder die Notwendigkeit, ein Unternehmen wieder zu privatisieren und ein Delisting anzustreben.

Die Anforderungen der Kapitalmärkte in Bezug auf diese Transaktionen sind erheblich und werden zu oft unterschätzt.

www.pwc.de

They were deployed for sorting waste glass.

1991 The company was reprivatised as part of Auricon Beteiligungs AG.

1999 The company was spun off as an independent public company in the Waagner-Biro Group.

www.binder-co.at

Zum Einsatz kommen sie zur Sortierung von Altglas.

1991 Das Unternehmen wird als Teil der Auricon Beteiligungs AG reprivatisiert.

1999 Das Unternehmen wird als eigenständige Aktiengesellschaft im Verbund der Waagner-Biro AG ausgegliedert.

www.binder-co.at

In 1978 Binder + Co developed their first packaging systems, and in 1989 the first recycling plants.

In 1991 the enterprise was reprivatised and subsequently found itself under majority ownership of the private Austrian company Auricon Beteiligungs AG.

After an initial public offering in 1992, an interim position in the Waagner-Biro Group and delisting in 1998, Binder+Co AG has been an independent public company since 1999.

www.binder-co.at

1978 entwickelt Binder + Co ihre ersten Verpackungsanlagen, 1989 die ersten Maschinen für Recycling.

Im Jahr 1991 wurde das Unternehmen reprivatisiert und befand sich in Folge im Mehrheitseigentum der privaten österreichischen Auricon Beteiligungs AG.

Nach einem ersten Börsegang im Jahr 1992, einer zwischenzeitlichen Anbindung an die Waagner-Biro Gruppe und einem Delisting im Jahr 1998 besteht die Binder+Co AG seit 1999 wieder als eigenständige Aktiengesellschaft.

www.binder-co.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文