Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

danimaux
Schlacke
inglese
inglese
tedesco
tedesco

sco·ria <pl -e> [ˈskɔ:riə, ˈskɒri-, ingl am ˈskɔ:ri-] SOST TECN

scoria
Schlacke f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
scoria
scoria

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Volcanic cones of scoria can be left behind after eruptions, usually forming mountains with a crater at the summit.
en.wikipedia.org
The east side shows an excellent example of a young scoria cone.
en.wikipedia.org
This scoria cone had a peak 75 m above sea level (30 m higher than the surrounding land) before it was mostly quarried away.
en.wikipedia.org
A layer of scoria overlies the basaltic lava flows.
en.wikipedia.org
Most scoria is composed of glassy fragments, and may contain phenocrysts.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The massage should start with those areas of the body that are furthest from the heart – the right leg, followed by the left; massage from bottom to top, so that dissolved scoriae can be properly carried away.
www.ringana.com
[...]
Beginnen sollte die Massage an jenen Körperstellen, die am weitesten vom Herz entfernt liegen - also rechtes gefolgt vom linken Bein; damit gelöste Schlacken gut abtransportiert werden können, von unten nach oben massieren.
[...]
Scoria cones erupted along several widely spaced NE-SW-trending fissures fed a youthful lava field that forms the NW end of the island.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Schlacken Zapfen brach zusammen mehrere weit Abständen NE-SW-Trendanalysen Risse gefüttert ein jugendliches Lavafeld, das das NW-Ende der Insel bildet.
[...]
[...]
SEC 27 July 1997 06:00. Strombolian eruption from the S vent of the 1997 cone ejecting meter sized scoria.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
SEC 27. Juli 1997 06:00. Strombolianischer Ausbruch am S-Schlot des 1997er-Kegels beim Auswurf metergrosser Schlacken.
[...]
[...]
If the body is no longer able to eliminate the scoriae, they are deposited and cause problems.
[...]
www.ringana.com
[...]
Schafft der Körper den Abtransport der Schlacken nicht mehr, werden sie deponiert und werden zur Belastung.
[...]
[...]
Eruptions of 1/4 threw the scoria skywards in a narrow jet.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Bei den Ausbrüchen von 1/4 schossen die glühenden Schlacken in einem eng gebündelten Strahl aus der Schlotöffnung.
[...]

Cerca "scoria" in altre lingue