Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dintersection
Spachtel
inglese
inglese
tedesco
tedesco
scrap·er [ˈskreɪpəʳ, ingl am -ɚ] SOST
scraper (tool) for paint, wallpaper
Spachtel m o f <-s, ->
scraper for windscreens
Kratzer m <-s, ->
scraper for shoes, boots
scraper (grid)
Abstreifer m <-s, ->
ˈice scrap·er SOST
ice scraper
Eiskratzer m <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ˈscrap·er ring SOST TECN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Scraper idiophones are instruments that are scraped with a stick or other foreign objects to give off a sound.
en.wikipedia.org
Two slushers and scrapers could be ordered for each district, the quantity dependent upon roads and sloughs in the area.
en.wikipedia.org
In the mountainous regions, wooden scrapers and large leaves were used too.
en.wikipedia.org
In such cases, the only feasible solution may be to write a screen scraper which pretends to be a user at a terminal.
en.wikipedia.org
Traces of seasonal camps, characterized by arrowheads, scrapers, and other similar tools have been found.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
If there are several layers or if the wallpaper is difficult to remove (coated or waxed wallpaper), it is also advisable to use a scraper.
[...]
www.wagner-group.com
[...]
Bei mehreren Schichten oder schwer zu lösenden Tapeten (beschichtete/gewachste Tapeten) empfiehlt es sich zusätzlich eine Spachtel zu benutzen.
[...]
[...]
It concerns, for example: various types of knifes, scrapers, tips etc.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Es handelt sich z. B um verschiedene Arten von Messern, Kratzern, Spitzen u. a.
[...]
[...]
Ruggedized ClearView leaves a clear, non-greasy, cumulation free, non-exhalable, micro-fine protective film, which seals the porosities of plastics and so it hides stronger small scrapers and makes the later cleaning easier.
[...]
www.streckenflug.at
[...]
Wiederstandsfähiger ClearView hinterlässt eine klare, nichtfettende, kumulationsfreie, nicht verdunstende, mikrofeine Schutzschicht, welche die Poren von Kunststoffen versiegelt und somit kleine Kratzer stärker verdeckt und spätere Reinigungsarbeiten erleichtert.
[...]
[...]
Scrapers, borers and burins were still made from flint, just as before.
[...]
www.lda-lsa.de
[...]
Unverändert fertigte man Kratzer, Bohrer und Stichel aus Feuerstein.
[...]
[...]
The lithic industry consists of a number of flint tool types, with splintered pieces, arrowheads, scrapers and denticulates with fine bifacial retouch forming the dominant classes.
[...]
w3.jura.ch
[...]
Die Typologie der Steinindustriewerkzeuge zeigt ebenfalls eine grosse Vielfalt. Es überwiegen vor allem ausgesplitterte Stücke, Pfeilspitzen, Kratzer und bifacial fein gezähnte Stücke.
[...]