inglese » tedesco

sen·si·tive [ˈsen(t)sɪtɪv, ingl am -sət̬-] AGG

2. sensitive (precarious):

sensitive
sensitive subject [or issue]
sensitive subject [or issue]
sensitive time

4. sensitive (secret):

sensitive
sensitive documents

5. sensitive (responsive):

sensitive to
to be sensitive to cold
to be sensitive to cold teeth
sensitive chord
sensitive feelings
sensitive skin

6. sensitive TECN:

sensitive appliances

7. sensitive FOTO:

sensitive

tax-ˈsen·si·tive AGG inv

touch-ˈsen·si·tive AGG INFORM

ampicillin-sensitive [æmpɪˈsɪlɪˌsensitive]

radioactive-sensitive AGG

sensitive phase SOST

price-sensitive AGG MERC FIN

Vocabolario specializzato

salt sensitive species

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

# mkdir / var / crash # chmod 700 / var / crash

Also, remember that the contents of /var/crash is sensitive and very likely contains confidential information such as passwords.

10.1.2.

www.freebsd.cz

# mkdir / var / crash # chmod 700 / var / crash

Denken Sie auch daran, dass der Inhalt von /var/crash heikel ist und sehr wahrscheinlich vertrauliche Informationen wie Passwörter enthält.

10.1.2.

www.freebsd.cz

told Dobson.

It was planned to have this function for the Olympic Games in the summer, but officials did not want to risk transport delays during this sensitive period because of a rushed conversion.

http: / / www.youtube.com / v / WVhyCWO3Y0w? fs = 1 & hl = de_DE

futurezone.at

, erzählt Dobson.

Eigentlich hätte dies bereits zu den Olympischen Spielen im Sommer möglich sein sollen, man wollte jedoch nicht riskieren, dass es in dieser heiklen Zeit durch eine überhastete Umstellung zu Verzögerungen beim Transport kommt, lautet die offizielle Begründung für die Verzögerung.

http: / / www.youtube.com / v / WVhyCWO3Y0w? fs = 1 & hl = de_DE

futurezone.at

By Amin Farzanefar

Turkish Cinema The Mirror of Social Change Today's modern Turkish film industry - multi-faceted, complex, innovative, is also home to a new wave of directors whose films no longer shy away from the politically or socially sensitive.

de.qantara.de

Von Amin Farzanefar

Türkisches Kino Spiegel des gesellschaftlichen Wandels Das moderne türkische Kino zeigt sich heute von seiner facettenreichen und innovativen Seite, so dass inzwischen auch politisch und gesellschaftlich heikle Themen Eingang in das filmische Schaffen vieler Regisseure finden.

de.qantara.de

In most of the refrigerators the coldest place is at the back and at the bottom ( but above the vegetable cooler ).

Put the most perishable products there, the less sensitive ones can be stored in the warmer areas.

Check the temperature in the fridge with a thermometer.

www.histaminintoleranz.ch

In den meisten Kühlschränken ist es hinten ( an der Rückwand ) im unteren Bereich ( aber oberhalb der Gemüseschublade ) am kältesten.

Die verderblichsten Sachen dort lagern, die weniger heiklen Produkte in den wärmeren Bereichen.

Kühlschranktemperatur mit einem Thermometer kontrollieren.

www.histaminintoleranz.ch

Our workshops endeavor to restore your instrument as authentically as possible.

If you want to have your piano restored, the repair of the surface is a sensitive issue.

Discuss with us your ideas and desires.

bechstein.com

Unsere Werkstätten bemühen sich, Ihr Instrument möglichst authentisch zu sanieren.

Wenn Sie Ihr Klavier restaurieren lassen wollen, ist die Instandsetzung der Oberfläche ein heikles Thema.

Besprechen Sie mit uns Ihre Vorstellungen und Wünsche.

bechstein.com

Searching for her identity she finally meets Yute Nahadeh, the only person able to help her.

Mark Canter picked a rather sensitive issue for his debut novel: human cloning and the ethical problems that arise.

A Neanderthal man is no dinosaur but a sentient being confronted with a world where he or she is the only one of his or her kind.

www.gesehen-und-gelesen.de

Auf der Suche nach ihrer Identität lernt sie schließlich auch Yute Nahadeh kennen, den einzigen Menschen, der ihr bei ihrer Suche nach sich selbst helfen kann.

Für seinen ersten Roman hat Mark Canter sich gleich ein ziemlich heikles Thema ausgesucht, nämlich das Klonen von Menschen und die ethischen Probleme, die sich daraus ergeben.

Ein Neandertaler ist kein Dinosaurier, sondern ein fühlender, denkender Mensch, der mit einer Welt konfrontiert wird, in der er bzw. sie die einzige ihrer Art ist.

www.gesehen-und-gelesen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文