Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

divoire
gefühlvoll
inglese
inglese
tedesco
tedesco
sen·ti·men·tal [ˌsentɪˈmentəl, ingl am -t̬əˈment̬əl] AGG
1. sentimental (emotional):
sentimental mood, person
sentimental mood, person
to be sentimental about sth
an etw dat hängen
to have a sentimental attachment to sth
sentimental value
2. sentimental pegg (overly emotional):
sentimental person
sentimental a. pegg
sentimental person
sentimental music, style
sentimental song
sentimental song
sentimental story
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sentimental
empfindsam Geschichte
sentimental usu pegg
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.
en.wikipedia.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
People began to tear apart the encased stamps in order to retrieve and maintain the value of the stamp that was kept inside.
en.wikipedia.org
The shares were redeemed at the full face value (no discount).
en.wikipedia.org
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Musically, this popular musical captivates its audience with a successful blend of sentimental ballads, surprisingly rocky songs and energy-laden ensemble pieces.
[...]
www.mcg.at
[...]
Musikalisch besticht das beliebte Musical durch eine gelungene Mischung aus gefühlvollen Balladen, überraschend rockigen Songs und energiegeladenen Ensemblestücken.
[...]
[...]
The only ray of hope is the harmonious interaction between Yamada and Ishihara whose few romantic moments are portrayed in a very gentle and sentimental way.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Der einzige Lichtblick ist da das harmonische Zusammenspiel von Yamada und Ishihara, deren wenige romantische Momente sehr zart und gefühlvoll porträtiert werden.
[...]
[...]
Subtle accompaniments, sentimental pieces or illustrious orchestral melodies – download and test MAGIX Music Maker Soundtrack Edition for free.
[...]
www.magix.com
[...]
Ob dezente Begleitung, gefühlvolle Untermalung oder erhabene Orchester-Melodien - MAGIX Music Maker Soundtrack Edition downloaden und kostenlos testen.
[...]
[...]
Subtle accompaniments, sentimental pieces or illustrious orchestral melodies.
[...]
www.magix.com
[...]
Ob dezente Begleitung, gefühlvolle Untermalung oder erhabene Orchester-Melodien.
[...]
[...]
GREASE - it is pure dynamite how freaked-out teenage excitement is transformed into fast-moving choreography, how pointed dialogue and sentimental songs are translated.
[...]
www.mcg.at
[...]
GREASE - das ist reinstes Dynamit, wie hier ausgeflippte Teenager-Aufregung in schnelle Choreographien, pointierte Dialoge und gefühlvolle Gesangsnummern übersetzt wird.
[...]