Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sicheren
sichern

nel dizionario PONS

I. ad·her·ent [ədˈhɪərənt, ingl am -ˈhɪr-] form SOST

Anhänger(in) m (f) <-s, ->

II. ad·her·ent [ədˈhɪərənt, ingl am -ˈhɪr-] form AGG

klebend attr
haftend attr

ad·her·ence [ədˈhɪərən(t)s, ingl am -ˈhɪr-] SOST no pl form

Festhalten nt an +dat
adherence of rule to
Befolgung f <-> +gen
adherence to regulations to
Einhaltung f <-, -en> von +dat

in·her·ent [ɪnˈherənt, ingl am esp -ˈhɪr-] AGG

inherent FILOS
inhärent ricerc
etw dat eigen sein

co·her·ence [kə(ʊ)ˈhɪərən(t)s, ingl am koʊˈhɪr-] SOST no pl

Zusammenhang m <-(e)s, -hänge> zwischen +dat
coherence of system, work

co·her·ent [kə(ʊ)ˈhɪərənt, ingl am koʊˈhɪr-] AGG

coherent ideas
coherent system, work
coherent idea, words
Voce OpenDict

coherence length SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

coherent market hypothesis SOST MERC FIN

Glossario di Geografia Klett

coherence [kəʊˈhɪərns] SOST

coherent AGG

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inherent

coherent pattern of movement SOND

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ooi finally withdrew his statements after denying previous calls by certain parties, as an adherence to his superior's order.
en.wikipedia.org
Many broken fingers, split fingernails, and grotesque dislocations are avoided by adherence to this simple expedient.
en.wikipedia.org
They were devoted to art for art's sake, without holding dogmatic views on aesthetics or adherence to schools of art.
en.wikipedia.org
He also demanded the strictest adherence to rhythm.
en.wikipedia.org
In addition, efforts to employ auxiliary staff, such as adherence counselors and outreach workers, are a high priority.
en.wikipedia.org