Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

distrust
jemandem/etwas misstrauen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. dis·trust [dɪˈstrʌst] VB vb trans

to distrust sb/sth
jdm/etw misstrauen

II. dis·trust [dɪˈstrʌst] SOST no pl

distrust
Misstrauen nt <-s>
a [deep] distrust of sb/sth
mutual distrust
to encounter sth with deep distrust
to be [firmly] rooted in sth distrust, problems
tedesco
tedesco
inglese
inglese
distrust no pl
Present
Idistrust
youdistrust
he/she/itdistrusts
wedistrust
youdistrust
theydistrust
Past
Idistrusted
youdistrusted
he/she/itdistrusted
wedistrusted
youdistrusted
theydistrusted
Present Perfect
Ihavedistrusted
youhavedistrusted
he/she/ithasdistrusted
wehavedistrusted
youhavedistrusted
theyhavedistrusted
Past Perfect
Ihaddistrusted
youhaddistrusted
he/she/ithaddistrusted
wehaddistrusted
youhaddistrusted
theyhaddistrusted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It also shows their distrust in the law of the land.
en.wikipedia.org
Sterilization can lead to distrust in a marriage if the husband then suspects his wife of infidelity.
en.wikipedia.org
The mutual distrust of the people who had to form the new state was great.
en.wikipedia.org
He also recalls the distrust he sensed from her at the time.
en.wikipedia.org
It was plagued by mutual distrust and lack of understanding, being even described as hostile by some modern scholars.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Foucault presented a concept of criticism relating to the analysis of power and its social control mechanisms, which also distrusts itself to a high degree.
[...]
republicart.net
[...]
Foucault hat einen Kritikbegriff dargelegt, der auf die Analyse der Macht und ihrer sozialen Kontrollmechanismen bezogen ist und sich dabei im hohen Maße selber misstraut.
[...]
[...]
Could you imagine why golfing during medieval times was so distrusted that it was partially forbidden?
www.sportschlossvelen.de
[...]
Können Sie sich vorstellen, warum man dem Golfen im Mittelalter so sehr misstraute, dass es teilweise sogar verboten war?
[...]
One meets men and women who distrust each other because they are all out to line their own pockets.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Man trifft auf Männer und Frauen, die einander misstrauen, weil jeder nur in die eigene Tasche wirtschaftet.
[...]
[...]
Jeanne Faust is intrigued by the power of seduction that beautiful surfaces possess – and distrusts it completely.
[...]
www.argekunst.it
[...]
Jeanne Faust ist fasziniert von der Verführungskraft schöner Oberflächen – und misstraut ihr zutiefst.
[...]
[...]
Bulgarians distrust quality of online media
[...]
www.kas.de
[...]
Bulgaren misstrauen Qualität im Netz
[...]