Traduzioni di „spliced“ nel dizionario inglese » tedesco

I . splice [splaɪs] VB vb trans

1. splice (unite):

to splice sth

etw zusammenkleben

to splice sth

etw verspleißen term tecn

to splice DNA/wires

die DNA/Drähte verbinden

to splice a film

einen Film kleben

to splice a rope

ein Seil spleißen

to splice pieces of wood

Holzstücke verfugen

to splice sth ⇆ together

etw zusammenfügen

2. splice fig (combine):

to splice sth with sth

etw mit etw dat verbinden

3. splice fig colloq:

to get spliced

heiraten

II . splice [splaɪs] SOST

splice

Verbindung f

splice of ropes

Spleiß m

splice of wood

Fuge f

splice of tapes

Klebestelle f

to join sth with a splice

etw kleben

splice VB vb trans

to splice sth

spleißen

to splice sth

überlaschen

to splice sth

verbinden

to splice sth

etw zusammenkleben

splice variants SOST

splice variants

Spleißvarianten

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get spliced

heiraten