Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
pseudo-
Step-up (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Staf·fel·mie·te <-, -n> SOST f DIR

Staffelmiete
step-up lease
Staffelmiete
graduated rent
Übersetzung AUTO
gear ratio step up
nachfrageerhöhende Maßnahme
action to step up demand
die Produktion einstellen/erhöhen
to stop/step up production
etw aktivieren
to step sth up
die Nachfrage ausweiten/befriedigen
to step up/satisfy demand
an etw acc treten
to step up [or come/go [up]] to sth
vor den Spiegel treten
to step up to the mirror
zu jdm/etw treten
to step up to sb/sth
inglese
inglese
tedesco
tedesco

step-up trans·ˈform·er SOST ELETTR

step-up transformer
Aufwärtstrafo m term tecn
step-up transformer
Aufspanntransformator m term tecn

I. step up VB vb trans

to step up ⇆ sth
etw verstärken
the pace of the reforms is being stepped up
die Reformen werden jetzt beschleunigt
to step up the fighting
die Kämpfe verschärfen
to step up sales
die Verkaufszahlen steigern
to step up the tempo
das Tempo erhöhen
to step up the voltage ELETTR
die Spannung erhöhen

II. step up VB vb intr

1. step up colloq:

step up (meet a challenge)
eine Herausforderung [doch noch] meistern, indem man noch mal mehr aus sich rausholt
step up (be promoted)
auf der Karriereleiter nach oben klettern colloq

locuzioni:

to step up to the plate ingl am
etw versuchen
Voce OpenDict

step up VB

to step up one's efforts
seine Bemühungen intensivieren
to step up one's efforts
seine Bemühungen verstärken

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

step-up SOST MERC FIN

step-up
Step-up m (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Step-up SOST m MERC FIN

Step-up (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
step-up
Present
Istep up
youstep up
he/she/itsteps up
westep up
youstep up
theystep up
Past
Istepped up
youstepped up
he/she/itstepped up
westepped up
youstepped up
theystepped up
Present Perfect
Ihavestepped up
youhavestepped up
he/she/ithasstepped up
wehavestepped up
youhavestepped up
theyhavestepped up
Past Perfect
Ihadstepped up
youhadstepped up
he/she/ithadstepped up
wehadstepped up
youhadstepped up
theyhadstepped up
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to step up the fighting
die Kämpfe verschärfen
to step up sales
die Verkaufszahlen steigern
to step up the tempo
das Tempo erhöhen
to step up the voltage ELETTR
die Spannung erhöhen
to step up to the plate ingl am
etw versuchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The feature comprises a series of cliffs (caused by thick lava flows) that step up the escarpment.
en.wikipedia.org
The events of the series force him to step up and become a full-fledged operative.
en.wikipedia.org
The next step up is shop lights, available mostly in 2-ft (609 mm) or 4-ft (1219 mm) fluorescent tubes.
en.wikipedia.org
The story mode has been called a huge step up from previous story modes, and was praised for incorporating the controls into the mission.
en.wikipedia.org
It was a step up from previous shows, featuring more elaborate dance numbers and sets.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "step-up" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
spagnolo