Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
ladresse
Zenit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

zen·ith [ˈzenɪθ, ingl am ˈzi:n-] SOST

1. zenith ASTRON (highest point):

zenith
Zenit m <-(e)s>

2. zenith (most successful point):

zenith
Zenit m <-(e)s> ricerc
zenith
Gipfel m <-s, ->
to be at the zenith of one's fame
auf dem Gipfel seines Ruhms sein
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gipfelpunkt
zenith
Scheitelpunkt
zenith form
Zenit
zenith
Zenit
zenith
Scheitel
zenith
seine Hochblüte haben [o. erleben]
to be at its zenith
Höhepunkt (Zenith)
zenith
in hoher Blüte stehen Kultur
to be at one's zenith

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be at the zenith of one's fame
auf dem Gipfel seines Ruhms sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This album marked the beginning of a darker period for the singer, after a decade that easily qualified as the zenith of her career.
en.wikipedia.org
A high-temperature resistant 1.0 m diameter high-gain antenna is mounted on a short boom on the zenith side of the spacecraft.
en.wikipedia.org
The 1890s marked the zenith of his poetic work.
en.wikipedia.org
The projects of the 1970s show him at the zenith of his mature style.
en.wikipedia.org
Zenith cameras are generally mounted on a turnable platform to allow star images to be taken in two camera directions (two-face-measurement).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Between light and shadow, horizon and zenith, every subject is available to you – and is often just a “click” away.
www.asctec.de
[...]
Zwischen Licht und Schatten, Horizont und Zenit steht Ihnen jedes Motiv zur Verfügung – und ist oft nur einen „Klick“ entfernt.
www.asctec.de
[...]
Top and bottom, zenith and nadir, are marked on our Janus circle by small yellow crosses.
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Oben und unten, Zenit und Nadir, sind auf dem Januskreis mit einem gelben Kreuz markiert.
[...]
www.itp.uni-hannover.de
[...]
After he had reached the zenith of his university career, Haberfellner moved in the 1990 ` s to a new field of activity: the private industry.
[...]
www.styria.com
[...]
Nachdem er im universitären Bereich den Zenit seiner Laufbahn erreicht hatte, wandte sich Haberfellner in den neunziger Jahren einem neuen Betätigungsfeld zu: der Privatwirtschaft.
[...]
www.styria.com
[...]
These settlements reached their zenith in the 4th and early 5th century AD.
[...]
www.bergbaumuseum.de
[...]
Ihren chronologischen Zenit erreichten sie im 4. und frühen 5. Jahrhundert n. Chr.
[...]
www.bergbaumuseum.de
[...]
While the feeling is that the 3D boom in Hollywood has almost passed its zenith, Asia is still approaching 3D with a far more open mind.
[...]
www.viennale.at
[...]
Während man in letzter Zeit den Eindruck gewinnen konnte, der 3D-Boom in Hollywood habe allmählich seinen Zenit überschritten, steht man 3D in Asien noch wesentlich unbefangener gegenüber.
[...]
www.viennale.at

Cerca nel dizionario

Cerca "zenith" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno