chiacchiera nel dizionario PONS

Traduzioni di chiacchiera nel dizionario italiano»francese

chiacchiera SOST f

chiacchiera

bavardage m

chiacchiere!

des ragots!

far due chiacchiere con qn

faire un brin de causette avec qn

chiacchierare VB intr

chiacchierare

causer, bavarder

chiacchierare spreg

jaser

Traduzioni di chiacchiera nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baratin

chiacchiera f

bavarder

chiacchierare

jacter

chiacchierare

baratiner

chiacchierare

rester des heures entières à bavarder

restare a chiacchierare per ore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Protagoniste indiscusse sono le donne e la loro lingua, mezzo di chiacchiera e pettegolezzo.

it.wikipedia.org

Le frictilia, una ricetta del periodo, sono le probabili antenate delle attuali chiacchiere o bugie di carnevale.

it.wikipedia.org

L'ora delle consultazioni e delle chiacchiere è passata quando, con tutta certezza, è l'ora del bisturi.

it.wikipedia.org

Durante il periodo carnevalesco i pasticceri si producono i cibi tradizionali, in particolare le chiacchiere e le castagnole.

it.wikipedia.org

Le loro chiacchiere e le loro storie divertenti distraggono però gli operai che procedono a rilento con i lavori alla moschea.

it.wikipedia.org

Acella organizza una cerimonia fastosa per il funerale accollandosi tutte le spese ma sollevando così le chiacchiere della gente.

it.wikipedia.org

Un sacco di mecenati mangiano voracemente con cattive maniere, ma non ci sono chiacchiere tra di loro.

it.wikipedia.org

Entrambi amavano le chiacchiere scientifiche, ognuno avvisava l'altro quando stava dicendo sciocchezze e nessuno dei due provava la minima ritrosia.

it.wikipedia.org

Il matrimonio non si celebrò ma il fatto provocò chiacchiere per mesi.

it.wikipedia.org

Intanto, ognuna delle ragazze cerca di superare le chiacchiere e i pettegolezzi al meglio.

it.wikipedia.org