commissioni nel dizionario PONS

Traduzioni di commissioni nel dizionario italiano»francese

commissione SOST f

commissione (comitato, provvisione)

commission f

commissione (incarico)

tâche f

commissione (ordinazione)

commande f

commissione (incombenza)

chose f à faire

commissione esaminatrice SCOL

jury m d’examen

commissione europea o UE

Commission f Européenne

commissione d’inchiesta/parlamentare POL

commission f d’enquête/parlementaire

commissione interna

comité m d’entreprise

fatto su commissione

fait sur commande

fare delle commissioni

faire des courses

commissionare VB trans COMM

commissionare

commander, commissionner

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commissione -trice

commission f d’examen

commissione -trice

jury m d’examen

commissione parlamentare

commission f parlementaire

commissione inquirente

commission f d’enquête

Traduzioni di commissioni nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agio

commissione f bancaria

commission rogatoire DIR

(commissione f) rogatoria f

jury

commissione f (d’esame)

commission (course)

commissione f

faire une commission pour qn

fare una commissione per qn

commission

commissione f

courses

commissioni f pl

commissioni Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

commissione esaminatrice SCOL

jury m d’examen

commissione europea o UE

Commission f Européenne

commissione d’inchiesta/parlamentare POL

commission f d’enquête/parlementaire

commissione interna

comité m d’entreprise

fatto su commissione

fait sur commande

fare delle commissioni

faire des courses

commissione parlamentare

commission f parlementaire

commissione inquirente

commission f d’enquête

deferire una pratica a una commissione

soumettre un dossier à une commission

commissione f di leva

conseil de révision MIL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli ultimi rincari del 2017, che distinguono tra privati e venditori professionali, hanno portato aumenti delle commissioni di vendita sino al 12% di quanto venduto incluse spese di spedizione.

it.wikipedia.org

Le clausole compromissorie possono essere contenute nei contratti individuali di assunzione, e certificate da apposite commissioni che devono accertare l'effettiva volontarietà delle parti al momento della stipula.

it.wikipedia.org

I debitori gentili potrebbero essere stati veloci a cedere alle accuse di usura contro i mutuatari ebraici i quali addebitavano anche interessi o commissioni nominali.

it.wikipedia.org

Chiude l'esercizio con un margine di interesse di 25 milioni, 9,7 milioni di commissioni nette e 34 milioni di margine d’intermediazione.

it.wikipedia.org

Le numerose commissioni e l'indefessa operosità, assieme al carattere mite, gli permisero di vivere poi in maniera agiata.

it.wikipedia.org

Le cifre dei rendimenti pubblicate sono al netto delle commissioni ricorrenti, ma non incorporano le commissioni una tantum.

it.wikipedia.org

Le commissioni speciali non possono dibattere su proposte di leggi ordinarie, poiché hanno competenza solo sugli atti indifferibili.

it.wikipedia.org

Quest'opera accrebbe la sua notorietà e gli portò ulteriori commissioni, da cui ricavò una certa somma di denaro.

it.wikipedia.org

Questo modello permette ai distributori di ottenere guadagni sia dalla vendita che da commissioni sulle vendite dei cosiddetti distributori in downline.

it.wikipedia.org

Tale piano ospita la sala consiliare (sede del consiglio comunale), la sala delle commissioni consiliari e gli uffici del sindaco, degli assessori, dei capigruppo e del presidente del consiglio comunale.

it.wikipedia.org