Traduzioni di lucida nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.lucido AGG, lucida

brillant, -e, luisant, -e

lucido (di mente) fig

II.lucido SOST, lucido SOST m

2. lucido (di lavagna luminosa):

lucidare VB trans

Traduzioni di lucida nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sfregare, lucidare

tirare a lucido, strofinare

lucido, -a, lucente

cirer (meuble, chaussures)

lucido m (da scarpe)

comme un sou neuf

tirato a lucido

lucidare l’argenteria

fourbir l’argenterie

lucidare i mobili

a. faire reluire les meubles

lucidare il pavimento

cirer le parquet

lucido per mobili

vernis m pour meubles

lucido da scarpe

cirage m pour chaussures

carta f da lucido

papier calque

lucido m (da scarpe)

cirage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È «due volte intoccabile», ma per un garbuglio di moti d'animo generato dalla comune condizione di esclusi, sente nascere dentro di sé una passione lucida e intensa. it.wikipedia.org

I giudici definirono la premeditazione del delitto, qualificato come uno degli episodi più drammaticamente inquietanti della storia giudiziaria italiana, lucida e utilitaristica, realizzato in piena capacità d'intendere e di volere. it.wikipedia.org

Il mascolo moderno contiene circa 15 grammi di polvere granulare (la "lucida"). it.wikipedia.org

Caratterizzata da conchiglia grande e ovale, esternamente lucida e interamente porcellanacea, con margine liscio. it.wikipedia.org

La loro minuzia contribuisce a renderli, però, di un'efficacia filosofica e poetica lucida, programmatica e chiara. it.wikipedia.org

Si distinse per la sua lucida e spesso polemica analisi di temi relativi alla friulanità ed alla pastorale religiosa. it.wikipedia.org

Avrebbe rappresentato con vigore ed intelligenza le ragioni e i bisogni dei lavoratori e delle forze del ceto medio e dell’intellettualità di cui era espressione lucida e convinta. it.wikipedia.org

La finitura dell'acciaio inox è lucida sui lati della slitta-otturatore e satinata sul castello. it.wikipedia.org

I fermacarte "a mulinello" hanno una superficie lucida ed all'interno hanno una fontana di colori che sembra sgorgare o esplodere come un fuoco d'artificio. it.wikipedia.org

I frutti sono ovoidi, ricoperti da aculei erbacei, contenenti una castagna lucida. it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano