chaussures nel dizionario PONS

Traduzioni di chaussures nel dizionario francese»italiano

chaussure [ʃosyʀ] SOST f

chaussure

scarpa f

chaussure basse

scarpa f bassa

chaussures de ski

scarponi m pl da sci

elle a trouvé chaussure à son pied fig

ha trovato quello che fa per lei

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cireur de chaussures

lustrascarpe m

décrotter les chaussures

togliere il fango dalle scarpe

chaussures à semelle compensée

scarpe f pl con la zeppa

Traduzioni di chaussures nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scarpiera

armoire f à chaussures

lustrascarpe

cireur m de chaussures

calzatura

chaussure f

cambiarsi le scarpe

changer de chaussures

scarpe scamosciate

chaussures f pl en daim

calzaturificio

usine f de fabrication de chaussures

chaussures Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cireur de chaussures

lustrascarpe m

(chaussures à) pointes SPORT

scarpe f pl chiodate

chaussures de ski

scarponi m pl da sci

une paire de chaussures

un paio di scarpe

cirage m pour chaussures

lucido da scarpe

chaussures f pl à semelles compensées

scarpe con le zeppe

cireur m de chaussures

lustrascarpe

armoire f à chaussures

scarpiera

chaussures f pl pour dames/hommes

scarpe da donna/uomo

usine f de fabrication de chaussures

calzaturificio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pourtant, normalement les pieds sont chaussés avec des espadrilles, bien que les chaussures de sport ou les sandales soient également possibles.

fr.wikipedia.org

Ces « chaussons de toilettes » sont donc une réminiscence du temps où les chaussures étaient portées pour aller aux toilettes.

fr.wikipedia.org

Certaines chaussures, appelées parfois improprement sabots, sont en fait des galoches ou des socques (en).

fr.wikipedia.org

Il a passé sa jeunesse à aider financièrement sa famille en vendant des journaux et en cirant des chaussures.

fr.wikipedia.org

Mais le président lui demande de cirer ses chaussures.

fr.wikipedia.org

Pour rappel, les chaussures en « cuir nourri » ne sont pas cirées, mais graissées au suif ou à la lanoline.

fr.wikipedia.org

Certains ne portent qu'une chaussure et d'autres pas de chaussures du tout ; certains portent seulement des chaussettes.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Carine coud des chaussures pour son père, un cordonnier.

fr.wikipedia.org

Tous ont de nouvelles chaussures jaunes, ce qui n'échappe pas à l'œil de l'épicier, de plus en plus méfiant et oppressé.

fr.wikipedia.org

Sa gamme comprend des chaussures de moto (type santiags, etc.) et des chaussures de sécurité.

fr.wikipedia.org