pensione nel dizionario PONS

Traduzioni di pensione nel dizionario italiano»francese

pensione SOST f

1. pensione:

pensione (sussidio) (a. condizione)

retraite f

pensione integrativa

retraite f complémentaire

pensione di vecchiaia

pension f de vieillesse

andare in pensione

partir en retraite

2. pensione (albergo):

pensione

pension f

pensione completa

pension f complète

mezza pensione

demi-pension f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pensione di reversibilità

pension f de réversion

fondo pensione

fonds m de pension

Traduzioni di pensione nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pension de famille

pensione f familiare

pension complète

pensione f completa

pension

pensione f

demi-pension

mezza pensione f

pension de réversion

pensione f di reversibilità

retraite

pensione f

à la retraite [or en retraite]

in pensione

prendre sa retraite

andare in pensione

(retraite) complémentaire

pensione f integrativa

retiré

in pensione

table d’hôte

≈ tavolo comune per gli ospiti di una pensione con menu a prezzo fisso

pensione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pensione integrativa

retraite f complémentaire

pensione di vecchiaia

pension f de vieillesse

andare in pensione

partir en retraite

pensione completa

pension f complète

mezza pensione

demi-pension f

pensione di reversibilità

pension f de réversion

fondo pensione

fonds m de pension

pensione f di reversibilità

pension de réversion

≈ tavolo comune per gli ospiti di una pensione con menu a prezzo fisso

table d’hôte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non potendo sopportare la situazione lo psicanalista decide di andare in pensione.

it.wikipedia.org

Lavoro che mantenne fino alla pensione nel 2004.

it.wikipedia.org

Nel 1627 prese gli ordini sacri e nello stesso anno gli fu accordata una pensione di 200 sterline.

it.wikipedia.org

Disher decide di andare in pensione e dedicarsi alla vita rurale in una fattoria che ha appena ereditato dopo la morte di un suo zio.

it.wikipedia.org

Fortunatamente lo aiuta un vecchio marinaio in pensione.

it.wikipedia.org

Nel 1967 andò in pensione, ma restò professore emerito fino al 1986.

it.wikipedia.org

Mayo andò in pensione il 28 febbraio 1921, all'età di 65 anni.

it.wikipedia.org

Nello stesso giorno avviene una rapina all'ufficio postale, e uno dei tre malviventi spara ad un carabiniere in pensione, e lo ferisce in maniera gravissima.

it.wikipedia.org

Cruickshank si prese cura di sua madre per molti anni, poi si ritirò in pensione nel 1946.

it.wikipedia.org

Già in precedenza, il 3 agosto 1944, gli era stata revocata la pensione.

it.wikipedia.org